Futatsu No Kodou To Akai Tsumi UKR cover by SeriousDamir & Riterum || Vampire Knight OP українською

Описание: Переклад: JayNay
Вокал: SeriousDamir & Riterum
Зведення: SeriousDamir
Арт: V
Відео: sovenya
Оформлення обкладинок: JayNay
Анімація лого: haulrs (  / haulrs.ua  )

Оригінал:    • ON OFF - Futatsu no Kodou to Akai Tsumi -V...  

FLAC та текст: https://donatello.to/Hibikit
Слухати на SoundCloud:   / ja5o8  
MP3: https://t.me/hibiki_team/218

Підтримати команду фінансово:
Donatello: https://donatello.to/Hibikit
Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3orqfPmBPF

Дякуємо за підтримку: George, Володимир Рибак, Максим Вітковський, Mykola Klishch, Доктор Ороку Сакі, Harnnold Dogegenchonegger, Yevhenii Novikov, AriannaFray, Морквинка, Aishin, Віктор Єфремов, Serhii Babak, Valence Hyd, Галина Ласка, Mooncatcher, Wolverine, Dan, Yevstratiev Max, raspin, Станіслав, Myosotipie, YarikPri, Sk1v, Iruu, Fanat22012

Наші соцмережі:
Telegram: https://t.me/hibiki_team
Twitter:   / hibikitcovers  
TikTok:   / hibiki_team  

Все про Spotify та інші платформи, замовлення, реквести, пропозиції на переклад, співпрацю, поширення та використання наших каверів читайте тут:
FAQ: https://docs.google.com/document/d/1E...

━━━━

Я тремчу, тремчу я, я тремчу багрянцем
До кінця, кінця своїх марінь.
Зректись не можу я!..

Завжди, коли своє жадання стримую, я здаюся раз у раз.
Вже усередині прокидається безнадія попри все!
Невинний усміх твій для мене все ж такий безсердечний водночас,
Бо його не досягти мені, я знаю це!

Хай роз’їдається уніщо від ран незгойних серце, проте
У пітьмі ще живуть почуття, для яких самоконтроль мій це діло пусте!

Я тремчу, тремчу я, я тремчу багрянцем
До кінця, кінця своїх марінь.
Коли зустрілись ми, услід
Долі нашої став мінятись хід.

Цю ніхто, ніхто цю таїну не знає.
Йду на дно, на дно йду, йду на дно.
Хоч вріжу в пам’ять гріх, не зможу повернутися, знаю це!

Коли блукав один на дні самотности, рятувала повсякчас
Лиш пара істинних, завжди щирих та осяйних твоїх очей.
Але як з’явиться сліпуче сяєво, темна тінь у той же час
У жазі почне повзти до мене з-за плечей!..

У грудях стук з твоїм в унісон звучить, мов відбиття, один-в-один.
Схожий, та різний, біль мучить нас без кінця, нам не злічити страждання годин!

Я горю, горю я, я горю багрянцем
І дотла, дотла стираю все.
Лише реальнішим стає
Нездійснене марення це моє.

Стійко я, так стійко через плинні ночі
Все іду, іду все, все іду -
Втекти не зможу я, хай потону в гріху цілком, знаю це!

Я тремчу, тремчу я, я тремчу багрянцем
До кінця, кінця своїх марінь.
Коли зустрілись ми, услід
Долі нашої став мінятись хід.

Цю ніхто, ніхто цю таїну не знає.
Йду на дно, на дно йду, йду на дно.
Хоч вріжу в пам’ять гріх, не зможу повернутися, знаю це!