Χίλιες σιωπές (Τσαλιγοπούλου) (με υπότιτλους) - Chílies siopés (Tsaligopoulous) (with subtitles)

Описание: Στιχουργός & Συνθέτης: Ζούδιαρης Νίκος
Ερμηνεία: Ελένη Τσαλιγοπούλου

2002

"Χίλιες σιωπές"΄

Στις βραδινές
περιπλανήσεις μας
μες στης πόλης
τον αχό.

Τις θαμπές φωνές
των άγνωστων
σκορπάει ο αέρας
εκεί κι εδώ.

Μου κρατάς το χέρι
σε κρατώ
με κοιτάς
για μια στιγμή.

Το μεγάλο μας
το όνειρο
σου εξηγώ
μ' ένα φιλί.

Και μετά
δεν μιλάμε πολύ
γιατί τ' όνειρο
ζει στη σιωπή.

Με το βλέμμα
στους περαστικούς
να ‘χα χίλιες
σιωπές να ακούς.

Στις βραδινές
περιπλανήσεις μας
στης καρδιάς
τις διαδρομές.

Πως γεμίζει
η νύχτα χρώματα
πως φωτίζονται
οι σκιές.

Και δεν βρίσκω
λόγια να σου πω
γιατί όλα
έχουν φωνή.

Το μεγάλο μας
το όνειρο
σου εξηγώ
μ' ένα φιλί.

Και μετά
δε μιλάμε πολύ
γιατί τ' όνειρο
ζει στη σιωπή.

Με το βλέμμα
στους περαστικούς
να ‘χα χίλιες
σιωπές να ακούς.

Και μετά
δε μιλάμε πολύ
γιατί τ' όνειρο
ζει στη σιωπή.

Με το βλέμμα
στους περαστικούς
να ‘χα χίλιες
σιωπές να ακούς.

Να ‘χα χίλιες
σιωπές να ακούς
να ‘χα χίλιες
σιωπές να ακούς.

Εάν σας αρέσει το βίντεο, παρακαλώ κάντε μου λάϊκ.
Εάν θέλετε κάντε εγγραφή στο κανάλι μου, πατήστε το καμπανάκι, να σας έρχονται όλες οι ειδοποιήσεις.
Εάν θέλετε, κάντε κοινοποίηση το βίντεο, όπου εσείς το επιθυμείτε.
Δεν διεκδικώ τα πνευματικά δικαιώματα, από το τραγούδι και τις εικόνες.
Για τις πληροφορίες, εικόνες, κείμενο και μετάφραση, έχει γίνει αντιγραφή κι επικόλληση από το ίντερνετ.
Ζητώ συγνώμη εκ των προτέρων για τυχόν λάθη και ανακρίβειες.
Ευχαριστώ.



Lyricist & Composer: Nikos Zoudiaris
Singer: Eleni Tsaligopoulous

2002

"A thousand silences
(Chílies siopés)

In our evening
wanderings
through the city's
noise.

The muffled voices
of the unknown
are scattered by the wind
here and there.

You hold my hand
I hold you
you look at me
for a moment.

Our great
dream
I explain to you
with a kiss.

And then
we don't talk much
because the dream
lives in silence.

With my gaze
on the passersby
if I had a thousand
silences for you to hear.

In our evening
wanderings
through the heart's
paths.

How the night fills
with colors
how the shadows
are illuminated.

And I can't find
words to tell you
because everything
has a voice.

Our great
dream
I explain to you
with a kiss.

And then
we don't talk much
because the dream
lives in silence.

With my gaze
on the passersby
if I had a thousand
silences for you to hear.

And then
we don't talk much
because the dream
lives in silence.

With my gaze
on the passersby
if I had a thousand
silences for you to hear.

If I had a thousand
silences for you to hear
if I had a thousand
silences for you to hear.


If you like this video, please like me.
If you want to subscribe to my channel, press the bell, you will receive all the notifications.
If you want, share this video where you want it.
I do not claim any copyright from the song & images.
For information, images, text and translation, it has been copied and pasted from the internet.
I apologize in advance for any mistakes.
Thank you.