Los Grados- JUAN DE HERRERA ~Baroque Ensalada in Colombia (New Granada,Santa Fe. Early 18th Century)

Описание: "Los Grados", Ensalada de Navidad de JUAN DE HERRERA Y CHUMACERO (ca.1670-1738).

"Este villancico de Navidad de Herrera es una de las piezas más interesantes contenidas en el archivo de la catedral. Se trata de un largo solo, de carácter narrativo, dialogado con un coro, con acompañamiento. El tema es el procedimiento para obtener una licenciatura en el periodo colonial. Su texto se refiere al examen final, en el que al estudiante se le pide que responda en esdrújulos, sección en la que se hacen las únicas alusiones – por cierto muy tangenciales- al carácter religioso de la pieza. Se mencionan otros elementos de la rutina académica de ese entonces: el bedel o ujier, que no trabajan sin propina, el uso dela música para la graduación, la comida y bebida que había que distribuir en el agasajo, en la que se mencionan las “arepitas”, tal vez una la única alusión de nuestras costumbres en el repertorio de la catedral. El pago por el derecho de examen, el esfuerzo del estudio y el origen provinciano del estudiante (Sáchica), con velada burla a sus pocos conocimientos, todo alude a la norma en ese momento, un procedimiento costoso y generalizado pero que sin duda era un efectivo medio de movilidad social. El vejamen era otra de las costumbres de estas ceremonias, un breve sainete o ´sketch´en el que el graduado era satirizado en forma benévola por sus propios compañeros.

Herrera asumió el puesto de maestro de capilla a la muerte de José Cascante hijo (c.1646-1702) y probablemente obtuvo su formación musical del maestro español José Cascante padre (c.1615-c1682). Herrera es el último compositor cuya obra está representada en el archivo de la catedral de Bogotá, ya que de aquella de sus sucesores Nicolás de Figueria y Salvador Romero, apenas se conservan unas pocas obras de este último”. Egberto Bermúdez. Texto contenido en el presente material discográfico.

Fragmento del texto para "Los Grados":
Un bachiller soy que vengo solamence por graduarme ¿Qué espantajo es este? Pues no se espanten, ¿De dónde vienes? De alla de las Californias y mucho más adelante, que si el niño da los grados 'gratis amore' y de daIde, yo estudio como una mula, más que un macho, más que una bestia, no es por alabarme.

¿Qué has estudiado? La comedia de Durandarte ¿Qué es lo que sabes? Soy bachiller hasta por los codos. Doctor y más adelante, Magister, y mucho más que un Licenciado, hasta los carcañales. Pues amigo, la propina ´in primis' para el examen. ¿Cuánto piden? ¿Cuánto vale? Diez pesos para el bedel ... Malo, malo, malo es eso, tace, tate!
Milpesos de chirimías, cuatro mil para guantes... iGuarda, Pablo! Guarte, guarte, guarce Quinientos pesos de vino ...iAY, por todos los sastres! seis mil de rica mistela, aguardiente que brame ...


"Juan de Herrera nació en Bogotá (Colombia), el Virreinato de Nueva Granada. Se sabe poco de su formación musical. Su nombramiento como maestro de capilla de la Catedral Santa Fé, en sucesión de José Cascante (1702), lo hace visible y relevante en el mundo musical. Juan de Herrera fue maestro de música en el convento de Santa Inés, siendo también capellán alrededor de 1698. Probablemente fue discípulo de José Cascante hijo Maestro de Capilla de la Catedral de Bogotá hasta 1702 ya que Herrera continuó con los cánones musicales establecidos por éste y por José Cascante padre. Posiblemente también fue discípulo de Fray Manuel Blasco, compositor español que residió en Santa Fe entre 1680 y 1682. Herrera compuso un poco más de 40 obras, haciéndolo uno de los compositores más prolíficos en la Nueva Granada. Su estilo composicional está vinculado directamente con el estilo renacentista que permea ampliamente su obra, a diferencia de su predecesor José Cascante cuyas obras son más exuberantes".


Obra extraída del álbum: Al dichoso nacer de mi niño. Villancicos que se cantaron en esta Santa Yglesia Catedral de SantaFé, en los Maitines Solemnes de la Natividad de N.S. Jesucristo. Año 1702.
Interpretan: Canto, Carlos Godoy - Tenor, Carmenza Botero - Soprano Juana Arévalo - Mezzo-soprano, María Susana Merchán - Contralto, Álvaro Salgado - Tenor Sergio Llano - Bajón Miguel Ángel Enríquez - Corneta Juan Pablo Murillo - Violín Juan Luis Restrepo - Órgano Fecha Y Recinto De Grabación: Convento De San Agustín, Instituto Alexander Von Humboldt, Villa De Leyva, Boyacá, Mayo - Junio 2000 Historia De La Música De Santa Fé De Bogotá (1538 - 1938) Por: Egberto Bermúdez/Ellie Anne Duque Edición: Juan L. Restrepo © 2002-2011 Fundación DE MVSICA - Colombia Música Colombiana Clásicas Colombianas-
Dirige: Egberto Bermúdez.
Imágenes del video: Parroquia de la Vera Cruz (Iglesia de la Veracruz, Bogotá, Colombia. 2018).

Latin American Baroque, Barroco LatinoAmericano, Les Chemins du Baroque, Latin American Early Music, Música Virreinal, Colonial Music, Early Music, Baroque Music, Música Colonial