[Learn Thai] Comparison: How to compare things in Thai

Описание: In this video, khru Miki Chidchaya explains the grammar rules for comparison. She will show you how to compare two subjects (e.g. the weather in Canada is colder than the weather in Thailand.), as well as how to talk about the change within one subject (e.g. the weather got hotter.) After watching the video, you will be able to express comparison in Thai correctly.

📽 Subscribe to PickupThai channel:
   / pickupthai  

Visit our website to learn more Thai for free:
www.pickup-thai.com

🖤 Please support us by donation through
PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/picku...
BuyMeaCoffee: https://www.buymeacoffee.com/pickupthai

Alternatively, you can support us by purchasing our products or using our services.
Your support will be greatly appreciated and keep us going! (*ゝω・)ﾉ Thank you!

P i c k u p T h a i P r o d u c t s

[ - - PickupThai Podcasts - - ]
Humor-filled audio lessons based on real-life Thai conversations.
A new, fun and efficient way to learn Thai:
http://pickup-thai.com/about-pickupth...
Try free samples today! https://pickup-thai.com/free-samples/

[ - - PickupThai E-Books - - ]
365 Must-Know Thai Phrases for Everyday Conversation:
https://pickup-thai.com/365-must-know...
E-Picture Book for Learning Thai:
https://pickup-thai.com/tamago-e-pict...

[ - - PickupThai Merchandise Store - - ]
Shop for unique products that help you learn and express your love for Thai:
http://pickup-thai.com/merchandise

P i c k u p T h a i S e r v i c e s

[ - - Private Lessons - - ]
http://pickup-thai.com/private-lesson

[ - - Self-Study Guiding Services - - ]
http://pickup-thai.com/services/self-...

[ - - Language Services - - ]
https://pickup-thai.com/services/lang...

[ - - Find Me A Tutor (free service) - - ]
http://pickup-thai.com/services/find-...

Contact us by email at [email protected]

Follow us on social media
Facebook:   / pickupthai  
Instagram:   / pickupthai  
Twitter:   / pickupthai  
Tiktok:   / pickupthai  

Thank you very much for your support.
Yuki Tachaya & Miki Chidchaya


【タイ語比較表現】

①一番〇〇：形容詞＋ที่สุด

例文↘
ผมสูงที่สุด 僕は一番背が高い。
คุณช้าที่สุด あなたは一番遅い。

一番〇〇に〇〇をする：動詞＋副詞＋ที่สุด
เขาวิ่งเร็วที่สุด 彼は一番速く走ります。

だが、"ชอบ"と"รัก"の後は直接にที่สุดを付けてもいい。
それとも、"มาก"という副詞で修飾してもOK。例：รัก(มาก)ที่สุด


②AはBより〇〇：A 形容詞 กว่า B

例文↘
กล่องนี้หนักกว่ากล่องนั้น この箱はその箱より重い。
จอห์นรวยกว่าเดฟ ジョンはデーヴよりお金持だ。


➂AとBと、どちらのほうが〇〇：
A กับ B ใคร/อันไหน/อะไร/ที่ไหน＋形容詞＋กว่ากัน

例文↘
น้องชายของคุณกับน้องสาวของคุณ ใครเรียนหนักกว่ากัน
弟さんと妹さん、どちらのほうがもっと真面目に勉強しますか？
ผมกับเขา ใครร้องเพลงดีกว่ากัน 彼と私と、誰のほうが歌が上手い？


④（前より）もっと〇〇になった。：形容詞＋ขึ้น/ ลง
ขึ้น（増える、上がる）VS ลง（減る、下る）

例文↘
คุณสวยขึ้นนะ （前より）もっと綺麗になったね！
（美しさが上がってきたから、ขึ้น）

คุณผอมลง（前より）痩せてたね！
（体のサイズが小さくなったから、ลง）

คุณอ้วนขึ้น（前より）太ってたね！
（体のサイズが大きくなったから、ขึ้น）

ผมคุณสั้นลง （前より）髪の毛が短くなったね！
（髪の長さが減ったから、ลง）