Villa-Lobos, Chromo 2 and Viola performed by Claire Fedoruk and Julian Hellaby
Автор: paulprocopolis
Загружено: 2024-02-11
Просмотров: 196
Описание:
from 'Miniaturas' (song cycle) - Heitor Villa-lobos (1887-1959)
1. Chromo No.2
6. Viola
Claire Fedoruk - soprano
Julian Hellaby - piano
Filmed at a recent recital in Coventry.
Translations (from the Portugese):
Chromo 2 – text: B. Lopes
In the dark and warm alcove,
Too poor, if I'm not wrong,
On an iron bed,
A sick boy rests.
(Father,) Bend down,
Let your wife fall asleep,
On whose bowed leg,
He (the boy) rests his head.
A blonde figure comes,
With the spoon: dye,
That he refuses in one sigh, “oh”!
But I ask, little angel:
Tell him with laughter and affection:
Drink – it’s sweet
Papa.
Viola – text: Silvio Romero
How much I loved you,
Oh! rustic instrument!
You both harm and heal
illness from the countryside
In gentle melodies,
That still come to mind today!
Pure and good awakened the feeling,
The soul gilding as it gilds the days
The sun, our coexistence and you, shed
Your subtle moans all in the wind!
Dear companion of the matutas, sun goddesses,
Faithful confidant of your desires,
of your dreams of love, of your serene struggles.
How good you are at festivities,
When the cunning languid brunettes,
Tune in to the sound of kisses for your cousin perhaps the violin!
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
