Resistentia – Resistance | Latin Epic Metal

Описание: A hymn of defiance carved in silence and flame.
Damascus stands not by stone, but by spirit.
LYRICS ➔ 🎤

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ Latin + Arabic ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

اللَّهُمَّ ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا!

Sub lapidibus vivit vox,
Spes non cadit cum ferro.
Ad portas venimus sine timore,
Terra nostra — cor nostrum.

Cives surgunt inter ruinas,
Manus tremunt sed non recedunt.
Et in silentio, preces sussurrant,
"Sanguis noster, murus aeternus."

Non solum pro terra pugnamus,
Sed pro voce mortuorum.

سَنُقَاوِمُ حَتَّى النِّهَايَة!
دِمَاءُنَا حُرُوفٌ فِي التَّارِيخ
صَمْتُنَا صَلَاةٌ لِلْأَبَد

Gladii franguntur, sed voluntas manet,
Urbs ardet, sed fides floret.
In oculis infantium lux ardet,
Quasi stellae inter noctem.

Vox matris super cadavera,
"Resiste, o fili, resiste!"
Et filius surgit cum fletu,
Non ut vincat — sed ut stet.

Non solum pro terra pugnamus,
Sed pro voce mortuorum.

سَنُقَاوِمُ حَتَّى النِّهَايَة!
دِمَاءُنَا حُرُوفٌ فِي التَّارِيخ
صَمْتُنَا صَلَاةٌ لِلْأَبَد

In cineribus, spem fodimus.
Ex lacrimis, murum teximus.
Et in tenebris — non soli sumus.

إِنَّا لِلَّهِ، وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ English ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

O Allah, keep our feet firm!

Beneath the stones a voice lives,
Hope does not fall with steel.
We come to the gates without fear,
Our land — our heart.

Citizens rise among ruins,
Hands tremble but do not retreat.
And in silence, they whisper prayers:
“Our blood — an eternal wall.”

We fight not only for the land,
But for the voices of the dead.

We shall resist to the end!
Our blood — letters in history.
Our silence — a prayer forever.

Swords break, but will remains,
The city burns, but faith blossoms.
In the children’s eyes, light glows,
Like stars in the night.

A mother’s voice over the corpses,
“Resist, my son, resist!”
And the son rises in tears,
Not to win — but to stand.

We fight not only for the land,
But for the voices of the dead.

We shall resist to the end!
Our blood — letters in history.
Our silence — a prayer forever.

In the ashes, we dig hope.
From tears, we weave a wall.
And in the darkness — we are not alone.

Truly we belong to God, and to Him we return.

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ 한국어 ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

오 하나님, 우리의 발걸음을 굳건하게 하소서!

돌들 아래서 목소리가 살아 있고,
희망은 칼과 함께 쓰러지지 않는다.
우리는 두려움 없이 성문으로 향한다,
우리의 땅 — 우리의 심장이다.

시민들이 폐허 속에서 일어난다,
손은 떨리지만 물러서지 않는다.
그리고 침묵 속에서 기도를 속삭인다:
“우리의 피는 영원한 성벽이다.”

우리는 단지 땅을 위해 싸우지 않는다,
죽은 자들의 목소리를 위해 싸운다.

우리는 끝까지 저항할 것이다!
우리의 피는 역사 속 글자이며,
우리의 침묵은 영원의 기도다.

검들은 부러지지만, 의지는 남는다,
도시는 불타도, 믿음은 피어난다.
아이들의 눈에는 빛이 타오른다,
마치 밤 속의 별처럼.

시체들 위로 어머니의 목소리,
“버텨라, 아들아, 버텨라!”
그리고 아들은 눈물 속에서 일어난다,
이기기 위해서가 아니라 — 서 있기 위해서.

우리는 단지 땅을 위해 싸우지 않는다,
죽은 자들의 목소리를 위해 싸운다.

우리는 끝까지 저항할 것이다!
우리의 피는 역사 속 글자이며,
우리의 침묵은 영원의 기도다.

재 속에서 우리는 희망을 파고,
눈물로 우리는 성벽을 짓는다.
그리고 어둠 속에서 — 우리는 혼자가 아니다.

우리는 하나님께 속했고, 결국 그분께 돌아간다.

▨▨▨▨▨▨▨▨▨▨ Magyar ▧▧▧▧▧▧▧▧▧▧

Ó Allah, tartsd szilárdan a lábainkat!

A kövek alatt hang él,
A remény nem hullik el a vassal.
Félelem nélkül jövünk a kapukhoz,
A földünk — a szívünk.

Polgárok kelnek fel a romok közül,
A kezek remegnek, de nem hátrálnak.
És a csendben imákat suttognak:
„A vérünk — örök fal.”

Nemcsak a földért harcolunk,
Hanem a halottak hangjáért.

Kitartunk a végsőkig!
A vérünk — betűk a történelemben.
A csendünk — ima örökre.

A kardok eltörnek, de az akarat megmarad,
A város ég, de a hit virágzik.
A gyermekek szemében fény ragyog,
Mint csillagok az éjszakában.

Az anya hangja a holttestek felett:
„Tarts ki, fiam, tarts ki!”
És a fiú könnyekkel kel fel,
Nem azért, hogy győzzön — hanem hogy álljon.

Nemcsak a földért harcolunk,
Hanem a halottak hangjáért.

Kitartunk a végsőkig!
A vérünk — betűk a történelemben.
A csendünk — ima örökre.

A hamuban reményt ásunk.
A könnyekből falat szövünk.
És a sötétben — nem vagyunk egyedül.

Valóban Istenhez tartozunk, és hozzá térünk vissza.

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

All rights to the music are owned by the "Arania Music" channel.

#resistentia #المُقَاوَمَة #latinmetal #arabicmetal #damascusdefense #battlehymn #epicmetal #araniamusic #symphonicmetal #resistanceanthem #bloodandfaith #defiantvoices