Nothing Else Matters - Metallica віршований переклад українською / караоке

Описание: So close, no matter how far
Відстані не розлучать нас
Couldn't be much more from the heart
В моїм серці ти повсякчас
Forever trusting who we are
І ми вірим у справжнє в нас
And nothing else matters
Все решта - не варте

Never opened myself this way
Мов уперше дивлюсь на світ
Life is ours, we live it our way
І живу як в останню мить
All these words, I don't just say
Ці слова мої не пусті
And nothing else matters
Все решта - не варте

Trust I seek and I find in you
Що шукав, все в тобі знайшов
Every day for us something new
Кожен день нас дивує знов
Open mind for a different view
Бачу світ під новим кутом
And nothing else matters
Все решта - не варте

Never cared for what they do
Не корись чужим ділам
Never cared for what they know
Не корись чужим думкам
But I know
Просто знай

So close, no matter how far
Відстані не розлучать нас
It couldn't be much more from the heart
В моїм серці ти повсякчас
Forever trusting who we are
І ми вірим у справжнє в нас
And nothing else matters
Все решта - не варте

Never cared for what they do
Не корись чужим ділам
Never cared for what they know
Не корись чужим думкам
But I know
Просто знай

I never opened myself this way
Мов уперше дивлюсь на світ
Life is ours, we live it our way
І живу як в останню мить
All these words, I don't just say
Ці слова мої не пусті
And nothing else matters
Все решта - не варте

Trust I seek and I find in you
Що шукав, все в тобі знайшов
Every day for us something new
Кожен день нас дивує знов
Open mind for a different view
Глянь на світ під новим кутом
And nothing else matters
Все решта - не варте

Never cared for what they say
Не корись чужим словам
Never cared for games they play
Не корись чужим пліткам
Never cared for what they do
Не корись чужим ділам
Never cared for what they know
Не корись чужим думкам
And I know, yeah, yeah
І я знаю..

So close, no matter how far
Відстані не розлучать нас*
Couldn't be much more from the heart
В моїм серці ти повсякчас
Forever trusting who we are
І ми вірим у справжнє в нас
No, nothing else matters
Все решта - не варте

Nothing else matters - караоке українською мовою. Віршований мелодійний переклад пісні Nothing Else Matters гурту Metallica (Металіка) українською мовою з субтитрами.