Jo & Thore @ Cologne Pride 2011

Описание: Jo Weil and Thore Schölermann (along with Jana Julie Kilka (Jessica), Renée Weibel (Helena) and Verena Bonato (Nico) from VL) at Aids Gala and Christopher Street Day in Cologne last weekend.

Dirk Bach, the actor who played the priest who married Olli and Christian, died on October 1st, 2012. R.I.P. Dirk. You'll be missed. ♥

By request and to shorten the wait for the next Chrolli episode tomorrow.
EDIT: Due to problems with the upload, there won't be a new video on July 7th. I'll upload it as soon as the problems have been solved.

CSD is short for Christopher Street Day
http://en.wikipedia.org/wiki/Christop...
KLuST : Kölner Lesben- und Schwulentag
http://www.csd-cologne.de/veranstalte...
ARD: Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland /Consortium of public-law broadcasting institutions of the Federal Republic of Germany. (Das Erste is part of ARD.)
http://en.wikipedia.org/wiki/ARD_(bro...)
AIDS-Hilfe: AIDS aid http://www.aidshilfe-koeln.de/
Kulturkirche: http://www.kulturkirche-koeln.de/cont...
EHEC: http://en.wikipedia.org/wiki/Verotoxi...

All rights belong to WDR.
Clips taken from a TV report called 'Christopher Street Day 2011', air date July 3rd on WDR.
Cologne Pride July 2nd - 4th, 2011

Wedding scene translations by ichglotzutube (Thank you, Nanna!x).

Special greetings to all you Chrolli fans who travelled to Cologne by car, train and plane to attend the Cologne Pride weekend. I'm sure you all had a lot of fun. :)