زن فرانسوی ضد مهاجر که عاشق پناهجوی ایرانی جنگل کاله شد

Описание: روایت عشق غیرممکن بین یک زن ضد مهاجر که عاشق یک پناهنده ایرانی می شود.
بئاتریس اوره عضو جبهه ملی فرانسه بود، حزب سیاسی که ضد پناهجویان فعالیت می‌کند.
این زن ۴۵ ساله دو سال قبل یکی از اعضای صاحب کارت عضویت گروه افراطی راستگرای جبهه ملی بود و همسر درگذشته‌اش پلیسی بود که به گفته خودش مردی نژادپرست بود. حالا او اینجا دارد به مختار، معشوق مهاجرش، که در اردوی مشهور به جنگل مهاجران در کاله دیده بود کمک می‌کند که مخفیانه وارد بریتانیا شود.

CALAIS - by Assefeh Barrat - French aid worker fell in love with an Iranian refugee in Calais’ Jungle camp
Béatrice Huret, 45, the widow of a police officer and former National Front supporter met Mokhtar, an Iranian immigrant, in February 2016 and she felt “the flash of a veritable thunderbolt”. In February 2016 she first laid eyes on Mokhtar, 34, a former Persian teacher who had found himself in the migrant camp in Calais. What attracted Béatrice to Mokhtar was, she said, “the gentleness of his gaze”. But even basic communication between the pair was an obstacle. Béatrice’s English consisted of “hello, thank-you and good luck”. Thanks to a translation application on her phone, the pair were able to communicate. She meets her lover one weekend out of two in Sheffield, where he now resides. They keep in touch every day via webcam, sometimes chatting into the small hours of the morning. On 18th August, 2016, police officers arrested Béatrice at her workplace. She was taken into custody at the very police station where her deceased husband had worked. She was charged with “helping the passage of illegal organized gangs”. Once released, she was placed under judicial supervision, and now must report to the gendarmerie close to her home once a week.