Eintracht Braunschweig - Es soll uns Spiel und Sport entflamm

Описание: Die erste Vereinshymne von Eintracht Braunschweig

Text: Karl Stansch

Melodie: Auld lang syne (deutsch: Nehmt Abschied Brüder)

Eingesungen von der Fanszene von Eintracht Braunschweig

——

Die erste Vereinshymne

verfasst von Karl Stansch um die Spielzeit 1899/1900:

Stimmt an das Lied aus voller Brust der Eintracht sei’s geweiht.
In frischer Kraft und Selbstbewusst steh’n fest wir alle Zeit.
Wenn auch der Feinde Neid und Hass, der Menge Unverstand,
uns drohen ohne Unterlass, wir stehen Hand in Hand.

Refrain:
Es soll uns Spiel und Sport entflammen, begeistern uns in Kampf und Not.
Die Eintracht hält uns fest zusammen, für alle Zeit, treu bis in den Tod!

Wenn nach der Woche Arbeitslast am Sonntag alles ruht,
wir feiern nicht nur träger Rast Allbraunschweigs junges Blut.
Uns schwebt ein hoh’res Ziel nur vor, das alles uns umschlingt,
da geht’s “Juchheiß!” hinaus zum Tor, wo Fußball uns winkt.

Refrain:
Es soll uns Spiel und Sport entflammen, begeistern uns in Kampf und Not.
Die Eintracht hält uns fest zusammen, für alle Zeit, treu bis in den Tod!

Bald saust der Ball hin und zurück, gespielt von Mann zu Mann.
Mit Schnelligkeit, Mut und Geschick, da zeigt ein jeder, was er kann.
Und wenn nach langem Ringen dann durchs Tor hin saust der Ball,
belohnt ein brausendes “Hurra” das heiß erkämpfte Mal.

Refrain:
Es soll uns Spiel und Sport entflammen, begeistern uns in Kampf und Not.
Die Eintracht hält uns fest zusammen, für alle Zeit, treu bis in den Tod!

Doch nicht der Fußball nur allein beherrscht bei uns die Welt;
wir zieh’n für das Vereinsgedeh’n als Leichtathlet ins Feld.
Wir nehmen’s auf mit jedermann im Lauf, im Wurf, im Sprung,
und bei der Siegesfeier dann heißt unser Spruch zum Trunk:

Refrain:
Es soll uns Spiel und Sport entflammen, begeistern uns in Kampf und Not.
Die Eintracht hält uns fest zusammen, für alle Zeit, treu bis in den Tod!

So stärkt das Spiel Herz, Aug’ und Hand und macht uns frisch und frei,
und dirneist das Braunschweig Land, “Hurra!” sind wir dabei.
Drum Brüder, stoßt die Gläser an, lang lebe der Verein.
Und stimmt alle Mann für Mann in unsern Wahlspruch ein:

Refrain:
Es soll uns Spiel und Sport entflammen, begeistern uns in Kampf und Not.
Die Eintracht hält uns fest zusammen, für alle Zeit, treu bis in den Tod!

Refrain:
Es soll uns Spiel und Sport entflammen, begeistern uns in Kampf und Not.
Die Eintracht hält uns fest zusammen, für alle Zeit, treu bis in den Tod!

Anmerkung:

Von der Text der ersten Vereinshymne wurde überliefert. Noten bzw. eine Melodie sind hierfür nicht bekannt. Für ein Einspielen der Hymne vier textliche Änderungen vorgenommen, die man der Richtung enthalten möchte:
1. Zeile zwei und fünf fand jeweils in der zweiten Zeile eine Wortänderung statt, um unseren Verein und seiner Region zwischen Harz und Heide zu verdeutlichen, aus der unsere Eintracht ja auch seine Anhängerschaft bezieht.
2. “Wir wurden die Wörter “Sprung” und “Wurf” in Zeile drei getauscht, um einem besseren Reimzugang in der folgenden Zeile zu gewähren.
3. Hierfür für einen besseren Sangesfluss der Ausruf “treu bis zum Tod” in “treu bis in den Tod” geändert.
4. Die bessere Betonung der einzelnen Strophen wurde außerdem die Refrain-Reihenfolge verändert und jeder Refrain einer einmal nach jeder Strophe.