Beyond - 遥かなる夢に ～Far away～《海闊天空》日文版【羅馬拼音歌詞】Roma Pinyin Lyrics I 1993年單曲發行。

Описание: #nkstudio73《遙遠的夢》（遙かなる夢に Far Away）是中國香港搖滾樂隊Beyond演唱的一首日語歌曲，由黃家駒作曲，森浩美填詞， Beyond、梁邦彥共同編曲 ，該歌曲是Beyond的粵語歌曲《海闊天空》的日文版，也是日本Asahi TV Station資訊節目 “Surprise Peach Tree In The 20th Century”的主題曲。它的旋律慷慨激昂，層次豐富，觸碰著每一位聽者的神經，讓人覺得震撼！ 《遙遠的夢》最早收錄於Beyond1993年6月25日（黃家駒意外跌倒第二天）發行的雙主打單曲EP 《くちびるを奪いたい/遙かなる夢に Far Away》（我想奪取你的唇/遙遠的夢）中， 後收錄於Beyond同年7月發行的日語迷你專輯《This Is Love Ⅰ》 以及同年9月發行的日國粵精選專輯《海闊天空》 中 。


《遥かなる夢に ～Far away～》
Haruka naru yume ni ～Far away～
作詞：森浩美　
作曲：黃家駒　
編曲：BEYOND, 梁邦彥

遠く遥かな歌が
tooku harukana uta ga
たえまなく聞こえてくる
taemanaku kikoete kuru
微笑みを讃（たた）えるように
hohoemi wo tataeru youni
ときに優しく強く　Don't be afraid
tokini yasashiku tsuyoku

思い悩み傷つき
omoi nayami kizutsuki
眠れない夜もあった
nemurenai yoru mo atta
信じあい 肩を支えて
shinnjiai kata wo sasaete
励ましあったあの日　Don't worry friend
hagemashi atta ano hi

＊終わりのない旅の途中で
owari no nai tabi no tochuu de
振り向けば君がいる
furimukeba kimi ga iru
人は皆ひとりきりじゃ
hito wa minnna hitori kiri ja
生きてゆけないから＊
ikite yukenai kara

広い大地の上に
hiroi daichi no ue ni
寝転んで見あげた空
nekoronnde miageta sora
果てしない銀河の流れ
hateshinai ginga no nagare
いつもこの地球（ほし）つつむ　Don't be afraid
itsumo kono hoshi tsutsumu

たとえ街は荒んでいっても
tatoe machi wa susannde ittemo
夢をみる力が
yume wo miru chikara ga
※この胸に希望の鐘
kono mune ni kibou no kane
明日（あす）も鳴らすだろう※
asu mo narasu darou

また新しい　物語を生きるよ
mata atarashii monogatari wo ikiru yo

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
本频道只是宣传及分享作用，如版权方认为影片有侵权一事冒犯, 請在影片留言板留言, 我将会删除影片。 歌曲跟影片版权为歌手及其公司所拥有, 喜欢他们的音乐♪请支持正版。

This channel is for promotional and sharing purposes only. If the copyright owner believes that the video is infringing, please leave comment and I will delete the video completely.