Conjunto Cerreño Alma Andina - ¡Ay, mi Lourdes!

Описание: Un huayno bastante popular hace décadas, interpretado por el conjunto cerreño Alma Andina, grupo clásico de la zona, en el cual se cuenta de las minas de Lourdes, en Cerro de Pasco. En esta versión, no sabemos por qué motivos, no se incluye el coro, que realmente es el corazón de la canción.

En este enlace (https://pueblomartir.wordpress.com/20...) narran la historia de la canción, que retrata la explotación de las minas de Cerro de Pasco, por el capitalismo extranjero, a inicios del siglo XX:

“Hay un huaino de Andrés Urbina Acevedo –el vate de nuestro pueblo- cuya inspiración, producto de mimetismo y folclore, el pueblo lo ha hecho suyo, cantándolo generación tras generación. Nos habla del castillo de “Lourdes” otrora monumento de la minería nacional a la que cada mañana, una interminable fila de chaposas paisanitas hacía la cola para dejar la “portavianda” con el magro yantar para su amor que está trabajando en las profundidades de las galerías. Entretanto, mientras esperaba su turno, surcía medias o tejía chompas o “puchkaba” kilométricas chalinas –nunca estaba quieta- comentando y “rajando” de lo que acontecía en la vida diaria. Las mantas y pañolones de vivos colores le daban una policromía hermosa que, con arte, la pluma de don Andrés describía. Nos hablaba de la “jaula”, metálico ascensor, donde “subía y bajaba” la vida de los mineros; de la “lamparita de carburo”, compañera necesaria en su diaria brega, la que con su fulgor iluminaba sus caminos, pero también con sus parpadeos y cambios de color, le prevenía de los peligros acechantes. Esta joya tuvo su correlato artístico en la fina sensibilidad del músico Jesús Enciso –heredero de la magia de Graciano Ricci, su padrastro- que lo acunó en querendonas melodías, siguiendo los cánones impuestos por el maestro. Cuando este huaino se actualiza en los temblorosos labios de los “expatriados” cerreños, más de una lágrima colofona viejos recuerdos y perdidas vivencias.
¡¡¡Ay mi Lourdes!!!
¡Ay, mi Lourdes, Ay mi Lourdes!
se parece a un paraíso,
a las diez de la mañana,
pintadito de colores,
con sus lindas cerreñitas.
Lamparita, lamparita,
lamparita de carburo,
tú no más estás sabiendo
la vida que voy pasando.
En el castillo de Lourdes,
hay una jaula de acero,
donde sube, donde baja,
la vida del pobre obrero.
ESTRIBILLO
El trabajo de la mina,
no me gusta, no me agrada,
la pobreza me cautiva,
para seguir trabajando.