Navê min Kurd e

Описание: Kurdman, sembola azadî û hêvîyê ya gelê Kurd e.
Di vê klîpê de, em dîrok û îro bi hev ve girêdin.
Berî borîna heft hezar salan, Kurdman carêk dî ji bo dîrokê vegeriyaye.
Strana Navê min Kurd e dengê nasnameya me ye, dengê azadiyê ye.
Ev klîp ji bo azadiya Kurdistanê, ji bo gelê me û ji bo şert û şertên qehremanên kurd e.
Em her dem li ser rêya azadiyê ne. ✊

Kurdman ist das Symbol für Freiheit und Hoffnung des kurdischen Volkes.
In diesem Clip verbinden wir Vergangenheit und Gegenwart.
Nach 7.000 Jahren kehrt der kurdische Held in die Geschichte zurück.
Der Song „Navê min Kurd e“ ist die Stimme unserer Identität und unserer Freiheit.
Dieses Video ist für die Freiheit Kurdistans, für unser Volk und für die Helden Kurdistans.
Hunermend / Artist: Karwan Meshary
Navê stranê: Navê min Kurd e
Rejî & Editing: Karwan MesharyMachen bitte das auf Englisch und Arabisch auch.

🇬🇧 English

Kurdman is the symbol of freedom and hope for the Kurdish people.
In this clip, we connect the past and the present.
After 7,000 years, the Kurdish hero returns to history once again.
The song “Navê min Kurd e” is the voice of our identity and the voice of freedom.
This video is for the freedom of Kurdistan, for our people, and for the heroes of Kurdistan.
We will always walk on the path of freedom. ✊

Artist: Karwan Meshary
Song Title: Navê min Kurd e
Director & Editing: Karwan Meshary

🇸🇦 العربية

كوردمان هو رمز الحرية والأمل للشعب الكردي.
في هذا المقطع نربط الماضي بالحاضر.
بعد مرور 7000 عام، يعود البطل الكردي مرة أخرى إلى التاريخ.
أغنية «Navê min Kurd e» هي صوت هويتنا وصوت حريتنا.
هذا الفيديو من أجل حرية كردستان، ومن أجل شعبنا، ومن أجل أبطال كردستان.
سنمشي دائمًا على طريق الحرية. ✊

الفنان: Karwan Meshary
اسم الأغنية: Navê min Kurd e
الإخراج والمونتاج: Karwan Meshary