Der Lehrer in der Schule - Russlanddeutsche Scherzreime
Автор: German Sack
Загружено: 2016-07-24
Просмотров: 2431
Описание:
"Scherzreime" o "Gasselieder", coplas humorísticas de los alemanes de Rusia, acompañadas de balalaika. Con versión en español de mi autoría. El estribillo no tiene versión cantada en español pero se traduce en el texto del video.
Del cancionero: "Deutsche Volkslieder aus Russland - Russlanddeutsche Volkslieder aus Kasachstan und Sibirien - Liederbuch".
"Scherzreime" or "Gasselieder" funny couplets of Germans from Russia, accompanied by balalaika. With Spanish version of my authorship.
The chorus is only in German but translates to Spanish in the text in video.
From the songbook "Deutsche Volkslieder aus Russland - Russlanddeutsche Volkslieder aus Kasachstan und Sibirien - Liederbuch".
English text, without rhyme (sorry for my mistakes!).
The teachers at school explains this and that.
For running: the feet, to smell is the nose.
There, the little Fritze says: "That can not be possible,
to my father runs the nose and we smell the feet! "
Chorus:
Die holari, die holari- halai
Everyone loves his wife if it rains or snows.
Die holari, die holari- halai
Everyone loves his wife to pass the time!
I have an aunt who lives in Altenau,
she takes it with the economy, so not exactly...
With a pail of water washes the whole house
and what it still remains, they cook borscht soup!
A young man came drunk evening home late,
he does take the front door, the pig barn door on.
He thought, he is lying in bed with his dear wife
he was in the pig barn, and kisses the old sow!
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: