Els neologismes: Manlleus i calcs | | UPV

Описание: Título: Els neologismes: Manlleus i calcs


Descripción automática: El vídeo introdueix conceptes lingüístics com neologismes, manlleus i calcs, amb l'objectiu de comprendre el seu significat i identificació, especialment en el context de la llengua valenciana. Explica com paraules noves s'integren a la llengua a través de diverses vies, incloent manlleus adaptats i no adaptats, així com l'ús de calcs.

Amb exemples visuals, s'il·lustra com termes de l'anglès, castellà, francès i italià són adaptats o conservats en la seva forma original dins el valencià. També tracta sobre el llatinisme i la seva influència en la formació de les paraules i locucions valencianes.

Es proporcionen recomanacions sobre l'ús de recursos com el Diccionari Normatiu Valencià o portals terminològics per resoldre dubtes sobre l'adaptació de manlleus i calcs. En conclusió, s'encoratja a utilitzar adequadament els neologismes en valencià, adaptant-los correctament o marcant-los quan no ho estan.

Autor/a: Escrivá Fuster Débora



Universitat Politècnica de València UPV: https://www.upv.es
Más vídeos en:    / valenciaupv  
Accede a nuestros MOOC: https://upvx.es

#neologismes #manlleus #calcs #llatinismes