Akane sasu translirik Indonesia

Описание: Hai! akhirnya cover ini beres juga padahal art amazing dari @klorofil_07 nya udh lama beres xD

Aku masih nyoba-nyoba translirik, karena ga bisa nihonggo aku translirik dari terjemahan Inggris-Jepang nya di web tertera, juga berdasarkan pengalaman aku nonton Natsume Yuujinchou S5 berkali kali hehe

Kasih tau Mai kalau ada kesalahan trans ya xD

CREDITS

Song By : Aimer
   • Aimer 『茜さす』MUSIC VIDEO（FULL ver.）  

Art : klorofil_07
  / klorofil_07  

Translirik + Vocal : Maisage
Ref : https://www.azlyrics.com/lyrics/aimer...
   • Lagu Jepang Tentang Perpisahan | Aimer - A...  
https://www.dreamslandlyrics.com/2016...

Lirik :

Hembusan angin, melintasi jalan
Pelan menerbangkan dedaunan kering
Ginko yang bayangnya terlihat bergerak
Musim ini selalu kunanti

Tanpa jawaban dari suara itu
Yang slalu memanggil dan hilang begitu saja
Di sesaknya jalan kulalui mereka
Ke tempat yang jauh tanpa siapa pun disana

Meski slalu kusadari
Tetapi kuabaikan itu
Sendiri saja aku
Tak bisa berbuat apapun

Slamat tinggal sang ilusi yang tlah kujumpa
Di langit kala memerah senja
Luapan rasa yang lemah di atas tanganku
Menjadi rangkai bunga rapuh
Dan dengan begitu
Kuharap pahami arti luka itu

Sekawanan burung dan suara tangis pun
Terbang dan menghilang ditelan merahnya awan
Tlah terpisah jauh dari jalannya pulang
Kini hanya aku, tiada siapapun disini

Meski pemandangan itu
Eloknya membuatku tersentuh
Sendiri saja aku
Tak dapat ungkapkan apapun

Kutitipkan kecupanku tuk sang ilusi
Yang aku cinta pada langit senja
Bintang kejora pun masih tiada bersinar
Dimana malam yang pisahkan bulan samar itu
Tak terbentuk lagi, ku rasakan pilu

Apa yang ku cari dari setiap detik
Yang trus berulang ini
Adalah harapan untuk terus melangkah

Slamat tinggal sang ilusi yang tlah kujumpa
Yang ku dambakan tlah di langit ini
Waktu yang terus berganti di atas tanganku
Menjadi satu daun bunga dan dengan begitu

Semua luka itu memberi kenangan
Yang telah tumbuhkan secercah harapan

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kritik saran selalu terbuka!

Jajanin Maimiaw cokelat, atau req? : https://trakteer.id/Maisage-Miaw-5jy3j

Ngobrol? IKZ!
Udah ada server discord weh?! yuk joinn!!
silakan share, dan mari jalin hubungan komunikasi yang sehat~!
  / discord  

~X:   / miamyeong  

~Instagram :   / maimiaw  

~Discord : Maisage~Miaw#2347 !!!

#Maimiaw #Maisage_Miaw #Maisage