BFFB 2024 Aftermovie

Описание: 37. Bolzano Film Festival Bozen BFFB

DEUTSCH
Die 37. Ausgabe des Festivals war die zweite Ausgabe unter der künstlerischen Leitung von Vincenzo Bugno, der das Profil des Festivals 2024 weiter geschärft hat. Inspiriert von der Region Südtirol, dem Gebiet und den umliegenden Territorien beschäftigte sich das BFFB mit Grenzen, Grenzüberschreitung, Minderheiten, Sprachen, Identitäten und daraus entstehenden Konflikten, etwa im Wettbewerb mit zwölf starken Spiel- und Dokumentarfilmen oder in der Sektion RealeNonReale mit fünf weiteren Dokumentarfilmen - allesamt italienische, deutsche, österreichische und schweizerische Produktionen und Koproduktionen. Auch die Sektion Focus, die sich dem brasilianischen indigenen Kino widmete, spiegelte die Thematik ebenso wider wie die Sektion BFFB Special mit Autorenfilme und die Sektion Local Heroes mit spannenden Werken junger Filmschaffenden aus der Region. Darüber hinaus würdigte das Festival den gebürtigen Südtiroler Ausnahmeproduzent Karl ‚Baumi‘ Baumgartner mit einer Hommage. Es wurden neun Preise, darunter zwei Ehrenpreise, sowie zwei Lobende Erwähnungen, dotiert mit insgesamt 20.000 Euro vergeben. Die Gewinnerfilme finden Sie hier: https://www.filmfestival.bz.it/de/202...
Im Rahmen der BFFB Industry Days wurde außerdem das neue internationale Weiterbildungsprogramm MASO gelaunched, initiiert von IDM Film Commission Südtirol, dem Bolzano Film Festival Bozen BFFB, den Kulturabteilungen der Autonome Provinz Bozen und weiteren europäischen Partnern. Das Projekt soll insbesondere Filmschaffende aus unterrepräsentierten gesellschaftlichen Gruppen erreichen und zum Mitmachen animieren.

ITALIANO
La 37a edizione del BFFB è stata la seconda sotto la direzione artistica di Vincenzo Bugno, che ha ne ha ulteriormente affinato il profilo. Ispirandosi alla regione dell'Alto Adige e ai suoi dintorni, il festival ha esplorato tematiche legate ai confini, ai passaggi di frontiera, alle minoranze, alle lingue, alle identità e ai conflitti ad esse associati. Questo si è riflesso nel Concorso che ha proposto dodici lungometraggi e documentari o nella sezione RealeNonReale con altri cinque documentari, tutti di produzione e coproduzione italiana, tedesca, austriaca e svizzera. Anche il Focus, dedicato al cinema indigeno brasiliano, ha rispecchiato queste tematiche, così come le sezioni BFFB Special con film d'autore e Local Heroes con opere di giovani registi della regione. Il festival ha inoltre
reso omaggio all'eccezionale produttore altoatesino Karl "Baumi" Baumgartner.
Sono stati assegnati nove prestigiosi premi, tra cui due menzioni d'onore e due menzioni speciali, per un totale di 20.000 euro. I dettagli sui film vincitori sono disponibili qui: https://www.filmfestival.bz.it/it/202...
Tra le iniziative lanciate, anche il nuovo programma di formazione internazionale MASO, promosso da IDM Film Commission Südtirol, dal Bolzano Film Festival Bolzano BFFB, dagli assessorati alla cultura della Provincia Autonoma di Bolzano e da altri partner europei. Il programma è dedicato al cortometraggio e rivolto principalmente a registi provenienti da gruppi sociali sottorappresentati.