Μάρενα-Γιαννάκης Ζλατάνης

Описание: Ελληνικός παραδοσιακός χορός Μακεδονίας(Ν.ΗΜΑΘΙΑΣ).

ΜΑΡΕΝΑ : χορός Mακεδονίας, που το όνομά του προέρχεται από μια περιοχή της Επισκοπής το Μάρεν που υπήρχαν πηγές, πολλά νερά με πέτρες και πηδώντας οι κοπέλες από πέτρα σε πέτρα διαγράφονταν τα βήματα και έτσι προέκυψε ο χορός μάρενα.
πληροφορία:http://www.konaki.gr/dances/index.html

Το τραγούδι (Μάρενα) περιέχει και στίχο στο τοπικό σλαβοφανές ιδίωμα όπου δυστηχώς μετά την απελευθέρωση της Μακεδονίας τραγούδια όπου περιέχαν λόγια διώχθηκαν από το Ελληνικό κράτος, είτε λόγο μη γνώσης της τοπικής παράδοσης των Ελλήνων σλαβόφωνων είτε υπό την πίεση τότε των Βουλγάρων για αναγνώριση μειονότητας εντος της Ελλάδας με πρόσχημα το γλωσσικό ιδίωμα.Αυτή τη στάση του ελληνικού κράτους εκμεταλλεύτηκαν οι Βούλγαροι και σήμερα Σκοπιανοί και προσπαθούν τόσα χρόνια να οικειοποιούνται ως δικά τους παραδοσιακά τραγούδια και χορούς Ελλήνων σλαβόφωνων της Μακεδονίας.