3年ぶりの夏祭り！でも「値上げしないと成り立たない」 屋台にも物価高・円安の影響が･･･業者は“複雑な思い”吐露｜TBS NEWS DIG

Описание: この夏、コロナの影響で中止していた夏祭りも3年ぶりに開催。親子連れや学校帰りの子ども達で賑わう中、夏祭りの屋台に異変が…。たこ焼きに金魚すくい、子ども達が大好きな夏祭りの定番商品にも物価高・円安の影響が色濃く出ていました。それでもお客さんに満足してもらいたい各業者の声を取材しました。

■夏祭りに物価高の波　りんご飴もたこ焼きも値上げ

7月1日に東京・北区で行われた夏祭り「十条冨士神社大祭」。夕方からは親子連れや学校終わりの子どもたちで賑わっていました。3年ぶりの開催となったお祭りにも物価高の影響が出ているようです。

山本恵里伽キャスター
「材料で高くなっているものはありますか？」

かき氷店
「氷代ですかね」

山本キャスター
「値上げとかはしているんですか？」

かき氷店
「値上げは…特に変えていないです」

山本キャスター
「でも氷代は上がっている？」

かき氷店
「氷代は…そうですね」

かき氷の値段は300円と据え置きでやっているそうですが、氷代の値上がり分は店の負担となります。材料が値上がりしている“粉もん”のたこ焼き店では･･･

たこ焼き店
「いつもは6個入り500円だったんですけど、5個入りにして500円でうちはやらせてもらっています」

山本キャスター
「それは原材料費が高くなったからですか？」

たこ焼き店
「そうですね。全部値上がりして、600円よりはまだ500円で1つ減りますけど、お客さんにも我慢してもらっちゃっている」

たこ焼きの数を1つ減らす、実質値上げです。一方、価格を上げた祭りの定番商品も。リンゴ飴は1本500円に。

りんご飴店
「果物の値段が上がって、高くなっている。ちょっとずつ上げて…100円ぐらい」

山本キャスター
「値上げしないと成り立たない？」

りんご飴店
「そうですね、成り立たない」

お祭りにも物価高の影響がでていますが、昔から来ているお客さんは･･･

昔から来ているお客さん
「全体的にはやっぱり高くなったなって。ただ3年ぶりなので3年分のお金を使おうかなと思って」
「値段が200～300円くらい上がってますね。リンゴ飴も前は300円とかそれくらいだったと思う。子どももやりたいこと、食べたいものがいっぱいあるので、しょうがないです」

■“イカ焼き”は不漁＋円安の打撃

醤油ダレが食欲をそそる“イカ焼き”。これも値上がりしています。

イカ焼きの店主
｢2年前までは600円くらいで、もう700円。800円で売っているとこも結構ちょこちょこありますね｣

今年、100円の値上げを決めました。ただ本音は…

イカ焼きの店主
｢本当はうちも800円で売りたいんですけどね…そこまでやると久しぶりの祭りだし…｣

なぜイカが高くなっているのか。輸入業者の「PAGODA・JAPAN」に話を聞くと…

イカ輸入業者
｢イカが少ないですね。ここ数年ずっとそうなんですけど漁獲が相当減っていますよね｣

イカの不漁に加えて、円安の影響もあり輸入価格は2割以上あがっているといいます。

イカ輸入業者
｢本当に厳しい。やはり高くなっていくと消費が落ち込むんじゃないかと心配。昔はスルメイカっていうのは一番消費されている魚種だったので、高くて食べられないということになると我々も仕事できなくなりますから、やはり漁獲が少ないのが一番困ります｣

■久しぶりのお祭り “今年こそ”と期待も…　業者は複雑な思い吐露

お祭りの定番、金魚すくいは1回300円。失敗しても1匹もらえるそうです。まだ値上げには踏み切っていませんが、厳しい状態が続いています。

金魚すくいの店主
｢当然金魚はずっと水槽で育てていないと我々も飼えないわけなので、当然電気代はかかってくる。今もボコボコやっているけど、事業者さんなんかもっと大きなポンプを動かしているわけですから｣

祭り向けの金魚を販売している業者に話を聞くと…

「やまと錦魚園」嶋田輝也代表 
｢（例年の）1.5倍以上は上がっています。円安と飛行機運賃の高騰で（外国産の金魚が）かなり経費が高くついている｣

円安の影響で、金魚の価格が上がっています。この2年間、コロナ禍で祭りの中止が余儀なくされ、“今年こそ”と期待を寄せていたなか円安が直撃。代表は複雑な思いを吐露します。

「やまと錦魚園」嶋田代表
｢きょうは金魚すくいの出荷、結構ありましたね、びっくりするくらい。どうしても生産コストが上がっているので、今までより少しちょっと高く売っていきたいなと思いますよね。その分、子供たちに負担がかからないといいと思うんですけどね｣

物価高は、夏の風物詩にも直撃しています。

▼TBS NEWS DIG 公式サイト　https://newsdig.tbs.co.jp/

▼チャンネル登録をお願いします！
   / @tbsnewsdig  

▼情報提供はこちらから「TBSインサイダーズ」
https://www.tbs.co.jp/news_sp/tbs-ins...

▼映像提供はこちらから「TBSスクープ投稿」
https://www.tbs.co.jp/news_sp/toukou....