Les Colocs - Le Répondeur - COVER

Описание: La chanson « Le répondeur » est sortie en juillet 1998 sur l’album Dehors novembre du groupe Les Colocs. Elle a été composée par André «Dédé» Fortin, boute-en-train et créateur adulé mais qui ne réussit pas à atteindre le bonheur. Elle a été enregistrée avec un micro, une basse et une guitare sur une table de cuisine. C’était en attendant une meilleure version à faire en studio. Finalement, la version de la cuisine a été choisie car ils ne parvenaient pas à recréer l’ambiance de la première version. La chanson se déroule au Québec, à Montréal, dans un quartier central où la pauvreté et l’itinérance sont monnaie courante. L’hiver bat son plein et Fortin souhaite voir revenir les beaux jours du printemps pour calmer sa solitude. Nous le retrouvons dans un de ses moments les plus difficiles, seul chez lui et réfléchissant sur son sort et celui de l’humanité. Il ne faut pas oublier qu’au Québec, à cette époque, on est en pleine période post-référendaire. La joie de vivre pour un partisan comme André Fortin n’était pas évidente à ce moment-là. Cette chanson évoque la solitude chez une personne qui ne peut la supporter mais qui, paradoxalement, ne parvient pas à vivre adéquatement parmi les siens malgré qu’il y ait beaucoup de gens et de choses qui se passent dehors. Il se trouve trop timide pour exprimer sa vraie nature en amour. Il espère que demain il aura la force de sortir et de profiter du monde, et peut-être de trouver quelqu'un qui le comprendra et le rendra vraiment heureux. En fait, dans cette chanson, dans laquelle il attribue son malheur au répondeur, c’est pas mal le noir total, car tout n’allait pas bien pour Fortin. Mais, sa rencontre avec un itinérant le pousse à réfléchir et à constater que sa vie ne se présente pas aussi mal qu’il ne le croyait. À partir de cette rencontre, nous observons un renversement de situation dans la chanson. En effet, il cesse de s’apitoyer sur son sort et commence à sortir de sa torpeur. L’espoir de l’apparition du soleil, au lendemain de ses plus noires pensées, provoque une éclaircie dans son esprit. La solution envisagée par l’auteur réside tant dans la musique que dans l’écriture. Cette pièce a pris une signification bouleversante moins de deux ans après sa sortie, lorsque le chanteur Dédé Fortin se fut enlevé la vie en mai 2000.

PLAYLIST Guitare acoustique / classique --- Acoustic / Classical Guitar :    • Heart - Crazy On You Intro - Instrumental ...  

PLAYLIST Musique francophone du Québec et d'ailleurs / Francophone music from Quebec and elsewhere :    • Plume Latraverse - Rideau (Si vous payez l...  

The song “Le respondeur” was released in July 1998 on the album Dehors Novembre by the group Les Colocs. It was composed by André “Dédé” Fortin, the life and soul of the party and adored creator who did not manage to achieve happiness. It was recorded with a mic, bass and guitar on a kitchen table. It was while waiting for a better version to be done in the studio. In the end, the kitchen version was chosen because they could not recreate the atmosphere of the first version. The song is set in Montreal, Quebec, in a central neighborhood where poverty and homelessness are commonplace. Winter is in full swing and Fortin wants to see the beautiful days of spring return to calm his loneliness. We find him in one of his most difficult moments, alone at home and reflecting on his fate and that of humanity. We must not forget that in Quebec, at that time, we were in the midst of the post-referendum period. The joie de vivre for a fan like André Fortin was not obvious at that time. This song evokes loneliness in a person who cannot bear it but who, paradoxically, does not manage to live adequately among his own despite there being many people and things going on outside. He finds himself too shy to express his true nature in love. He hopes that tomorrow he will have the strength to go out and enjoy the world, and maybe find someone who will understand him and make him really happy. In fact, in this song, in which he attributes his misfortune to the answering machine, it's not bad total blackout, because all was not well for Fortin. But, his meeting with a homeless man pushes him to reflect and to see that his life is not as bad as he thought. From this meeting, we observe a reversal of situation in the song. Indeed, he stops feeling sorry for himself and begins to come out of his torpor. The hope of the appearance of the sun, the day after his darkest thoughts, causes a clearing in his mind. The solution envisaged by the author lies both in the music and in the writing. This piece took on a heartbreaking meaning less than two years after its release, when singer Dédé Fortin took his own life in May 2000.

#guitarlover #guitarcovers #lescolocs