想被你称为恋人 Xiǎng bèi nǐ chēng wèi liànrén อยากให้คุณเรียกว่าคนรัก

Описание: 因为一个人太久了，真的太久了
Yīnwèi yīgè rén tài jiǔle, zhēnde tài jiǔle
เพราะอยู่คนเดียวนานเกินไป นานมากจริงๆ

*每次靠近你，我的心就荡漾*
Měi cì kàojìn nǐ, wǒ de xīn jiù dàngyàng
ทุกครั้งที่เข้าใกล้คุณ ใจของฉันก็หวั่นไหว

*我直接告诉你，我喜欢你很久了*
Wǒ zhíjiē gàosù nǐ, wǒ xǐhuān nǐ hěn jiǔle
ฉันจะบอกคุณตรงๆ ว่าฉันชอบคุณมานานแล้ว

*整个晚上都梦见你*
Zhěnggè wǎnshàng dōu mèngjiàn nǐ
ทั้งคืนฉันฝันถึงแต่คุณ

*我很寂寞啊，你大概不会介意吧*
Wǒ hěn jìmò a, nǐ dàgài bù huì jièyì ba
ฉันเหงามากเลย คุณคงไม่ว่าอะไรใช่ไหม

*如果可以，请回头看我一眼*
Rúguǒ kěyǐ, qǐng huítóu kàn wǒ yīyǎn
ถ้าเป็นไปได้ ได้โปรดหันกลับมามองฉันสักครั้ง

---

*想被你称为恋人*
Xiǎng bèi nǐ chēng wèi liànrén
อยากให้คุณเรียกว่าคนรัก

*想和你像别人一样挽着手*
Xiǎng hé nǐ xiàng biérén yīyàng wǎnzhe shǒu
อยากจะควงแขนกับคุณเหมือนคนอื่นๆ

*请告诉我该怎么做 才能把你留在身边*
Qǐng gàosù wǒ gāi zěnme zuò cáinéng bǎ nǐ liú zài shēnbiān
โปรดบอกฉันทีว่าต้องทำยังไง ถึงจะรั้งคุณไว้ข้างกายได้

*想让你叫我恋人 挽着手说晚安*
Xiǎng ràng nǐ jiào wǒ liànrén wǎnzhe shǒu shuō wǎn'ān
อยากให้คุณเรียกฉันว่าคนรัก ควงแขนบอกราตรีสวัสดิ์

*我这张脸，可以吗？*
Wǒ zhè zhāng liǎn, kěyǐ ma?
หน้าตาแบบฉัน พอได้ไหม?

*请你敞开心扉接受我吧*
Qǐng nǐ chǎngkāi xīnfēi jiēshòu wǒ ba
ได้โปรดเปิดใจยอมรับฉันเถอะนะ

---

*如果有什么不足或过分的地方，请你原谅*
Rúguǒ yǒu shé me bùzú huò guòfèn de dìfāng, qǐng nǐ yuánliàng
ถ้ามีอะไรขาดตกบกพร่องหรือเกินเลยไป โปรดให้อภัยด้วย

*一个从没谈过恋爱的人，你大概不会介意吧*
Yīgè cóng méi tán guò liàn'ài de rén, nǐ dàgài bù huì jièyì ba
คนที่ไม่เคยมีความรักมาก่อน คุณคงไม่รังเกียจใช่ไหม

*我会好好照顾你，让你永远爱我*
Wǒ huì hǎohǎo zhàogù nǐ, ràng nǐ yǒngyuǎn ài wǒ
ฉันจะดูแลคุณเป็นอย่างดี ให้คุณรักฉันตลอดไป

*别再让我一个人做梦了*
Bié zài ràng wǒ yīgè rén zuòmèng le
อย่าปล่อยให้ฉันฝันคนเดียวอีกเลย

*我很寂寞，不喜欢这样，所以才要告诉你*
Wǒ hěn jìmò, bù xǐhuān zhèyàng, suǒyǐ cái yào gàosù nǐ
ฉันเหงา ไม่ชอบแบบนี้ เลยต้องบอกคุณ

*发自内心地说，我爱你…*
Fā zì nèixīn de shuō, wǒ ài nǐ…
พูดจากใจจริงว่า ฉันรักคุณ…

---

*想被你称为恋人*
Xiǎng bèi nǐ chēng wèi liànrén
อยากให้คุณเรียกว่าคนรัก

*想和你像别人一样挽着手*
Xiǎng hé nǐ xiàng biérén yīyàng wǎnzhe shǒu
อยากจะควงแขนกับคุณเหมือนคนอื่นๆ

*请告诉我该怎么做 才能把你留在身边*
Qǐng gàosù wǒ gāi zěnme zuò cáinéng bǎ nǐ liú zài shēnbiān
โปรดบอกฉันทีว่าต้องทำยังไง ถึงจะรั้งคุณไว้ข้างกายได้

*想让你叫我恋人 挽着手说晚安*
Xiǎng ràng nǐ jiào wǒ liànrén wǎnzhe shǒu shuō wǎn'ān
อยากให้คุณเรียกฉันว่าคนรัก ควงแขนบอกราตรีสวัสดิ์

*我这张脸，可以吗？*
Wǒ zhè zhāng liǎn, kěyǐ ma?
หน้าตาแบบฉัน พอได้ไหม?

*请你敞开心扉接受我吧*
Qǐng nǐ chǎngkāi xīnfēi jiēshòu wǒ ba
ได้โปรดเปิดใจยอมรับฉันเถอะนะ

---

*想被你称为恋人*
Xiǎng bèi nǐ chēng wèi liànrén
อยากให้คุณเรียกว่าคนรัก

*想和你像别人一样挽着手*
Xiǎng hé nǐ xiàng biérén yīyàng wǎnzhe shǒu
อยากจะควงแขนกับคุณเหมือนคนอื่นๆ

*请告诉我该怎么做 才能把你留在身边*
Qǐng gàosù wǒ gāi zěnme zuò cáinéng bǎ nǐ liú zài shēnbiān
โปรดบอกฉันทีว่าต้องทำยังไง ถึงจะรั้งคุณไว้ข้างกายได้

*想让你叫我恋人 挽着手说晚安*
Xiǎng ràng nǐ jiào wǒ liànrén wǎnzhe shǒu shuō wǎn'ān
อยากให้คุณเรียกฉันว่าคนรัก ควงแขนบอกราตรีสวัสดิ์

*我这张脸，可以吗？*
Wǒ zhè zhāng liǎn, kěyǐ ma?
หน้าตาแบบฉัน พอได้ไหม?

*请敞开我的心，我会爱你*
Qǐng chǎngkāi wǒ de xīn, wǒ huì ài nǐ
ได้โปรดเปิดใจของฉัน ฉันจะรักคุณ