CHOUETTE LAPONE / GREAT GRAY OWL

Описание: Au lever du jour, perchée en lisière de forêt au bord du fleuve Saint Laurent, la chouette lapone observe sans relache le sol recouvert d'une épaisse couche de neige. Elle est en chasse et c'est un comportement que j'aime observer par dessus tout. Elle s'élance et plonge dans la neige pour en ressortir avec un campagnol qui sera son premierr repas de la journée. Elle va ensuite se perchée pour un repos de plusieurs heures, avant de repartir en chasse. Cet hiver, j'en ai observé plusieurs qui se sont aventurées dans le sud du Québec. Voici quelques scénes de sa vie quotidienne / At daybreak, perched on the edge of the forest along the St. Lawrence River, the great grey owl observes the ground covered in a thick layer of snow. The bird is hunting, and this is a behavior I love to watch.. It dives and plunges into the snow, emerging with a vole, its first meal of the day. It then perches for several hours of rest before setting off again to hunt. This winter, I observed several that ventured into southern Quebec. Here are a few scenes from its daily life.
www.philippe-henry.com