6.백도의 지구여행(BaekDo's Globe Trip) 동유럽 여행 제6부 밤베르크 구시청사 외관 편(Eastern Europe Travel Part 6)(2025.03.19.)

Описание: 6.백도의 지구여행(BaekDo's Globe Trip) 동유럽 여행 제6부 밤베르크 구시청사 외관 편(Eastern Europe Travel Part 6 Facade Bamberg’s Old Town Hall)(2025.03.19.)
(1)구시청사 벽화는 시청을 짓던 당시 1755년 요한 안반더(Johann Anwander)라는 사람이 처음 그린 프레스코화가 계속 복원 되어 왔는 데 그림의 내용은 건축사항, 우화적인 장면 등으로 퇴색되어 지금은 1559-1962년에 화가 안톤 그라이너가 새롭게 그린 벽화이다. 현재 구시청사는 도자기 박물관으로 사용된다.(The frescoes in the Old Town Hall were first painted in 1755 by Johann Anwander when the city hall was being built. They have been continuously restored, but the content of the paintings has faded to include architectural details and allegorical scenes, so the current frescoes are newly painted by the painter Anton Greiner between 1559 and 1962. The Old Town Hall is currently used as a porcelain museum.)
(2)시청 반대편 동쪽에서 나오면 프레스코화에서 튀어나온 케루빔의 다리가 눈에 띕니다. 밤베르크 출신 조각가 요한 네온하르트가 제작한 웅장한 십자가상 조각도 놓칠 수 없습니다. 2017년 강풍으로 파괴된 유서 깊은 성모 마리아상은 높이 1.8미터, 무게는 거의 1톤에 달했는데, 나뭇가지에 부딪혀 받침대에서 떨어져 조각조각 부서졌습니다. 1년 후, 3만 유로를 들여 복원하여 예전의 영광을 되찾았습니다.(When you emerge from the other side of the town hall, on the east side, notice of cherub's leg physically protruding from the fresco. And you cannot miss the magnificient sculpture of the crucifiction group by the Bamberg's sculptor Johann Neonhard. The historic statue of Mary destroyed in a severe storm in 2017. The statue measuring 6feet 11inches and weighing almost a metric ton broke into pieces when a falling branch knocked it off from its pedestal. A year and thirty thousand euros later, she was restored to her former glory.)