京都→蘇州ドタバタ移動記 予期せぬ深夜のローカル列車旅 Kyoto to Suzhou: A Hectic Travelogue & an Unexpected Midnight Train Trip

Описание: 京都から中国・蘇州へ。
特急はるか、空港ラウンジ、そして高速鉄道を乗り継ぐ、快適で完璧な旅になるはずでした…。

しかし、関西空港でのまさかのフライト大幅遅延で、計画はすべて白紙に！
これは、予期せぬ深夜のローカル列車に乗る羽目になった、私のドタバタ大移動の記録です。

当初の計画では、夕方に関西空港を出発し、上海浦東空港からスムーズに高速鉄道に乗り継ぎ、22時には蘇州のホテルでリラックスしている予定でした。
それが現実は、飛行機が3時間近く遅延し、上海に着いたときには高速鉄道の最終はすでに出た後。

Trip.comで必死に代替ルートを探し、見つけたのは「上海火車駅」から出る深夜の寝台列車。
大雨が降る深夜の上海をタクシーで爆走し、何十年ぶりかの緑色の客車へ。そこで出会ったのは、硬い座席で夜を明かす「強者たち」でした…。

海外旅行のトラブルはつきものですが、ここまで見事に計画が崩れると笑うしかありません。

From Kyoto, Japan to Suzhou, China.
This was supposed to be a smooth and perfect journey, connecting from an express train to an airport lounge, a flight, and finally a high-speed train.

But a massive flight delay at Kansai Airport (KIX) turned the entire plan into chaos!
This is the vlog of my hectic adventure, which ended with an unexpected ride on a late-night local train.

Originally, my plan was to leave KIX in the evening, transfer seamlessly in Shanghai, and be relaxing in my Suzhou hotel by 10 PM.
The reality? Our flight was delayed by nearly 3 hours. By the time I landed in Shanghai, the last high-speed train was long gone.

After frantically searching for alternatives on Trip.com, the only option left was a late-night sleeper train departing from a completely different station. What followed was a mad dash in a taxi through the pouring rain across Shanghai, ending on a decades-old "green train." I found myself in a "Hard Seat" carriage—the most basic class—sharing the ride with some real pros ("tsuwamono" in Japanese) who were settling in for the night...

Travel chaos is part of the adventure, but when your plans collapse this spectacularly, all you can do is laugh.