Half-Life VR, но ИИ с самосознанием (АКТ 1: ЧАСТЬ 2) | Пиратская озвучка от NOGREE

Описание: Оригинальное видео:    • Half-Life VR but the AI is Self-Aware (ACT...  

Озвучка и редакция существующего перевода от NOGREE (то есть меня)
Моя группа В Контакте: https://vk.com/mind_max

За основу для озвучки взят перевод от HolyDiverNick
   / @holydivernick  

Автор оригинальных видео:
wayneradiotv
   / @wayneradiotv  

Оригинальное описание:
"Каскадный резонанс уничтожил Чёрную Мезу. Гордон Фриман, Др. Кумер, Томми, Бабби и Бенри(?) поняли, что выжить и выбраться из комплекса можно лишь с помощью силы. Томми учится убивать. Бабби борется за своё место в местной иерархии. Др. Кумер находит верёвки. И Бенри..."
...
"Half-Life: Alyx уже не за горами. Я решил вернуться к остальной части серии и дать ей новое дыхание с помощью VR, когда обнаружил экспериментальную сборку игры с участием NPC со способностями распознавания голоса и машинного обучения. Результат? Самое бесящее (и веселое) прохождение Half-Life VR которое вы можете себе представить. Присоединяйтесь к Уэйну, Томми, Др. Куммеру, Бабби и [ ОТРЕДАКТИРОВАНО] в их стремлении сбежать из Чёрной Мезы!"