Сабля или рапира: в чем разница?

Описание: Сегодня мы рассмотрим традиции наименования некоторых одноручных мечей эпохи Возрождения — клинков и рапир. Названия, данные различным предметам, менялись в зависимости от времени, географии и культуры, и различия между ними зачастую связаны как с этими факторами, так и с фактическими различиями между предметами. Чтобы ответить на этот вопрос, мы используем клинок Serenissima от Arms and Armor:
https://www.arms-n-armor.com/collecti...

и немецкую рапиру:
https://www.arms-n-armor.com/collecti...

Не хочу раскрывать суть, но с исторической точки зрения эти два названия мечей больше связаны с языком перевода, чем с качествами конкретного оружия.

Как всегда, наши мечи и другое оружие полностью изготавливаются нами вручную в нашей мастерской в ​​Миннеаполисе, штат Миннесота. Клинки мечей изготавливаются вручную из углеродистой стали 6150, закаливаются и отпускаются до твердости 50-52 по Роквеллу. Все наши изделия выглядят, ощущаются и функционируют так же, как исторические оригиналы, на которых они основаны. Arms & Armor стремится к качеству и аутентичности. Более четырех десятилетий мы сотрудничаем с музеями, коллекционерами и учеными по всему миру, чтобы глубоко изучить европейское оружие; эти знания мы используем для создания изделий, воплощающих лучшие качества лучших исторических образцов. Когда мы выбираем исторические предметы для воспроизведения, одной красоты недостаточно: они должны двигаться с изяществом и красотой, и проситься в руки. Эти предметы так же хороши на ощупь, как и выглядят, и так же хороши в работе, как и ощущения. Наша миссия — создавать изделия, воссоздающие внешний вид, тактильные ощущения и функциональность лучших исторических оригиналов.
-------------------------------------------------------------------------------------
Натан Клаф, доктор философии, — президент Arms and Armor и член правления Института Оукшотта. Он — мастер исторических боевых искусств и бывший университетский профессор культурной географии. Он выступал с докладами об историческом оружии на таких мероприятиях, как Longpoint и Combatcon, а также с научными докладами, в том числе на Международном конгрессе по средневековым исследованиям.

Крейг Джонсон — менеджер по производству оружия и доспехов и секретарь Института Оукшотта. Он преподаёт и публикует работы по истории оружия, доспехов и западных боевых искусств более 30 лет. Он читал лекции в нескольких школах и университетах, включая WMAW, HEMAC, 4W и ICMS в Каламазу. С 1985 года он занимается выплавкой чугуна, рыцарскими турнирами, обучением театрализованному бою и хореографией, историческими исследованиями, европейскими боевыми искусствами и изготовлением оружия и доспехов.