Understanding Terminology with Neural Machine Translation | SYSTRAN

Описание: Webinar: Learn more about understanding terminology using SYSTRAN's neural machine translation terminology functions.

Uses for terminology functions include typical uses of multilingual glossaries, what to expect when working with a dictionary, understanding the dictionary coding engine, anonymization, DNT, Dictionaries through the API, etc.

Visit us online to learn more about terminology with neural machine translation:
https://blog.systran.us/ultimate-glos...


Connect with us!
  / systran  
  / systran  

00:00 - 3:10 - Introduction
3:11 - 4:36 - Discussion Overview
4:37 - 11:13 - Why Do We Still Need This?
11:14 - 12:11 - A Bit Of SYSTRAN History
12:12 - 14:27 - So, We Want To Create A Dictionary
14:28 - 15:17 - Can You Pre-Select Your Profile?
15:18 - 17:16 - How Do We Invoke The Use Of A Dictionary?
17:17 - 18:12 - Visually: WHat’s In A Profile?
18:13 - 19:04 - Dictionary Editor
19:05 - 20:10 - Understanding The Coding Engine
20:11 - 21:24 - Example #1: Creating A UD (And Using It)
21:25 - 22:35 - Example #2: Appending Or Importing From A File
22:36 - 22:51 - Example #2: Re-Exported (Downloaded & Backup)
22:52 -23:53 - Example #3: Acronyms, Proper Nouns & Nouns
23:54 - 25:37 - Example #4: Expressions
25:38 - 27:51 - Adjectives, Verbs, And Their Inflections
27:52 - 28:45 - Others, Unknowns, And How To Fix Them
28:46 - 29:51 - Planting An Easter Egg
29:52 - 33:15 - Dealing With Typos, Noisy ASR, OCR Glitches
33:16 - 34:29 - Multi-Target Dictionaries
34:30 - 35:30 - Using UD For Identity Protection
35:31 - 35:58 - Beyond The Top 10: API Use, Large Glossaries, Termbases, User Feedback
35:59 - 37:45 - Last But Not Least, Do Not Translate (DNT)
37:46 - 48:00 - Conclusion