Patriarken besöker S:t Jacob Katedral - Februari 2023

Описание: Torsadgen 2023-02-02 firade Hans Helighet Patriark Mor Ignatius Aphrem II högtiden för Herrens införande till templet i S:t Jacob av Nsibin Katedral i Södertälje, med deltagande av ärkebiskoparna metropolit Mor Julius Abdullahad Gallo Shabo, patriarkens ställföreträdare Mor Dioskoros Benjamin Atas, Mor Youssef Bali patriaksekreteraren och Mor Saad Sirop kaldeiska kyrkan samt stort antal präster och diakoner.
I sin predikan talade Hans Helighet om den gamla Simon och Jesu barns införande till templet. Hans Helighet tackade ärkebiskop Mor Julius Abdullahad Gallo Shabo som har avgått från sitt ämbete som ärkebiskop av Syrisk-Ortodoxa Ärkestiftet av Sverige och övriga Skandinavien för pensionering.
I vår tur tackar vi Hans Helighet för att han delade denna dag med oss, och vi tackar ärkebiskop Abdullahad Gallo Shabo för hans långa tjänst i detta stift och önskar honom hälsa och ett långt liv.
‎ܒܣܝܩܘܡ 2 ܫܒܛ 2023܆ ܩܪܒ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ ܠܩܘܪܒܐ ܐܠܗܝܐ ܒܦܘܪܣܐ ܕܥܐܕܐ ܕܡܥܠܬܗ ܕܡܪܢ ܠܗܝܟܠܐ ܒܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܢܨܝܒܝܢ ܒܣܘܕܪܬܐܠܝܐ.
‎ܐܫܬܘܬܦܘ ܒܩܘܪܒܐ ܗܢܐ ܡܥܠܝܘܬܗܘܢ ܕܐܒܗ̈ܬܐ ܚܣܝ̈ܐ: ܡܪܝ ܝܘܠܝܘܣ ܥܒܕܐܠܐܚܕ ܓܠܐ ܫܒܐ ܘܡܪܝ ܕܝܣܩܪܘܣ ܒܢܝܡܝܢ ܐܬܐܫ܆ ܘܡܪܝ ܝܘܣܦ ܒܐܠܝ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܘܚܣܝܐ ܣܥܕ ܣܝܪܘܒ ܚܢܢܐ ܚܣܝܐ ܕܟܠܕ̈ܝܐ ܘܬܘܒ ܡܢܝܢܐ ܡܢ ܟܗ̈ܢܐ ܘܡܫܡܫܢ̈ܐ.
ܒܟܪܘܙܘܬܐ ܕܝܠܗ ܡܠܠ ܩܕܝܫܘܬܗ ܥܠ ܫܡܥܘܢ ܣܒܐ ܘܡܥܠܬܗ ܕܡܪܢ ܠܗܝܟܠܐ. ܬܘܒ ܩܪܒ ܠܬܘܕ̈ܝܬܐ ܠܡܥܠܝܘܬܗ ܡܪܝ ܝܘܠܝܘܣ ܥܒܕܐܠܐܚܕ ܓܠܐ ܫܒܐ ܥܠ ܫܢ̈ܝܐ ܕܬܫܡܫܬܗ ܒܡܪܥܝܬܐ ܕܣܘܝܕ ܘܟܠܗ ܣܟܢܕܝܢܐܦܝܐ.
ܐܦ ܚܢܢ ܡܩܪܒܝܢܢ ܬܘܕ̈ܝܬܐ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܫܬܘܬܦ ܥܡܢ ܝܘܡܢܐ, ܘܬܘܕ̈ܝܬܐ ܠܡܥܠܝܘܬܗ ܚܣܝܐ ܥܒܕܐܠܐܚܕ ܓܠܐ ܫܒܐ ܥܠ ܫܢܝ̈ܐ ܐܪ̈ܝܟܐ ܘܬܥܒܐ ܕܝܠܗ ܒܡܪܥܝܬܐ ܕܝܠܢ ܘܒܥܝܢܢ ܡܢ ܡܪܝܐ ܕܝܗܒ ܠܗ ܚܘܠܡܢܐ ܘ ܥܡܪܐ ܐܪܝܟܐ.
احتفل يوم الحميس 02-02-2023 قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني بالقداس الإلهي بمناسبة عيد دخول الرب إلى الهيكل في كاتدرائية مار يعقوب النصيبيني في سودرتاليا.
‎اشترك في القداس الإلهي أصحاب النيافة المطارنة: مار يوليوس كلو شابو ومار بنيامين اطاش. ومار يوسف بالي، السكرتير البطريركي ومار سعد سيروب حنا مطران الكنيسة الكلدانية في السويد، بالإضافة إلى عدد من الكهنة والشمامسة.
‎في موعظته، تحدث قداسته عن شمعون الشيخ ودخول يسوع الطفل إلى الهيكل. كما استهل قداسته الفرصة لتقديم الشكر للمطران عبد الاحد كلو شابو بمناسبة انتهاء خدمته كمطران لأبرشية السويد والدول الاسكندنافية.
نحن بدورنا أيضاً نقدم الشكر لقداسته على مشاركته لنا هذا اليوم، ونشكر المطران مار يوليوس كلو شابو على خدمته الطويلة لهذه الأبرشية، متمنين له دوام الصحة والعمر الطويل.