ALIDE SANS - Hàranreggae - ESTIVADA 2015

Описание: La benjamine de l’Estivada cette année ! Difficile de le croire en réalité, tant sa fraîcheur s’accompagne d’une assurance et d’une personnalité tout à fait affirmées. Il faut dire qu’à 22 ans, Alidé l’aranaise écrit, compose et interprète son propre répertoire. Découverte dans un clip contre la violence faite aux femmes, elle y montrait déjà une étendue vocale tout à fait impressionnante, une force soul à faire se dresser les cheveux et une manière d’occuper l’espace naturelle et spontanée. Trois ans plus tard, la voilà qui sort son premier album, dont le titre lui sonna toujours comme une évidence : « Eth Paradís ei en tu ». Ses thèmes : les dérives de la société, la quête de mondes intérieurs, mais aussi et surtout les problèmes de son âge et de sa génération, les interrogations existentielles sur l’amour et la séparation. Des sentiments exacerbés, des sensibilités devenues textes et émotions, toujours servies par une voix et un caractère uniques. Uniques aussi son occitan, son répertoire et ses influences. De la Val d’Aran, on a un pied en Occitanie, l’autre en Catalogne, et de la hauteur pour voir loin : rumba, reggae, soul, chansons traditionnelles, engagées ou poétiques, des accents de Selah Sue aux mots de Bob Marley… A l’Estivada, Alidé Sans occupera la scène seule, dans un concert libre et intimiste, et elle y a exprimé son (grand) potentiel, une occasion pour ceux qui ne la connaissaient pas (encore) ! Every little thing is gonna be alright…

[OC] La benjamina de l’Estivada ongan ! Malaisat de creire en realitat, tant sa frescor s’acompanha d’una assegurança e d’una personalitat plan afirmidas. Cal dire qu’a 22 ans, Alidé l’aranesa escriu, compausa e interprèta son repertòri pròpi. Descobèrta dins un clip contra la violéncia cap a las femnas, i mostrava ja una estenduda vocala impressionanta, una fòrça soul a far se quilhar los pelses e un biais d’ocupar l’espaci natural e espontanèu. Tres ans mai tard, la vaquí que sortís son primièr album, que lo títol li sonèt totjorn coma una evidéncia : “Eth Paradís ei en tu”. Sos tèmas : las derivas de la societat, la quista de mondes interiors, mas tanben e mai que tot los problèmas de son atge e de sa generacion, las interrogacions existencialas sus l’amor e la separacion. De sentits agusats, de sensibilitats vengudas tèxtes e emocions, totjorn servidas per una votz e un caractèr unics. Unics tanben son occitan son repertòri e sas influéncias. De la Val d’Aran, avèm un pè en Occitània, l’autre en Catalonha, e de nautor per veire lonh : rumbà, reggae, soul, cançons tradicionalas, engatjadas o poeticas, dels accents de Selah Sue als mots de Bob Marley… A l’Estivada, Alidé Sans ocuparà l’empont sola, dins un concèrt liure e intimista, e i exprimiguèt son (bèl) potencial, una ocasion per los que la coneisian pas (encara) ! Every little thing is gonna be alright…

Captacion realizada per Piget Prod lo 23 de julhet de 2015 a l'Amfiteatre de Rodés.