The working of… Philae, the comet lander / Wie funktioniert... der Kometenlander Philae?

Описание: ENGLISH
It will take around seven hours from the time Philae separates from the ESA Rosetta mother craft until, for the first time ever, a lander will be on the surface of a comet. Philae – a high-tech cube with an edge length of roughly one metre – is the name of the landing craft in the Rosetta Mission. Its main purpose is to conduct on the ground analysis of the comet material, probably the most primeval and oldest material found anywhere in the Solar System.
More Information:
Philae lander instruments
http://www.dlr.de/dlr/en/desktopdefau...
Rosetta - Europe's comet chaser
http://www.dlr.de/dlr/en/desktopdefau...
Video CHASING A COMET – THE ROSETTA MISSION
https://vimeo.com/84311905
--------------------------------------------------------
DEUTSCH
Rund sieben Stunden wird es dauern, bis Philae nach der Trennung von der ESA-Sonde Rosetta auf der Oberfläche von Churyumov-Gerasimenko aufsetzen und somit zum ersten Mal überhaupt ein Landegerät auf einer Kometenoberfläche stehen wird. Philae - ein High-Tech-Würfel mit einer Kantenlänge von etwa einem Meter - ist bestückt mit zehn wissenschaftlichen Instrumenten. Seine Hauptaufgabe ist die Vor-Ort-Analyse des Kometenmaterials, des wohl ursprünglichsten und ältesten Materials, das es in unserem Sonnensystem gibt.
Weitere Informationen:
Die Instrumente des Philae-Landers
http://www.dlr.de/dlr/de/desktopdefau...
Rosetta - Europas Kometenjäger
http://www.dlr.de/dlr/de/desktopdefau...
Video: MISSION INS UNGEWISSE – DER KOMETENJÄGER ROSETTA
https://vimeo.com/86014212