CECILIA CANDIA : ANA FOUTEL - Arena Blanca

Описание: CECILIA CANDIA : ANA FOUTEL - Círculos de Piedra - (1998 / 2021)

2 - Arena Blanca - 11:24

Cecilia Candia, electroacústica, home studio.
Ana Foutel, piano.
Imágen de portada: Cecilia Candia
La grabación del piano y la mezcla fue realizada por Gonzalo Manco. Masterizado por Sam Nacht en Estudio Libres, Buenos Aires, Argentina 2021.

2- Poesía: María Neder
Voces: María Nader (castellano), Mireya Solís (quechua). Traductores de quechua: Gerson Paredes y Ruth Illapa.

A cielo abierto
arena blanca
cada pie lento
hacia la fogata
frente al río

y las mujeres mansas
y las escandalosas
y las aves eléctricas
sobre mi cabeza

cuando alzo la Mirada
el gemido desvanece límites

comienza mi vuelo
hacia el otro lado
vuelo


CECILIA CANDIA : ANA FOUTEL
Círculos de Piedra
(1998 / 2021)
Durante el colapso del 2020 donde la creación de proyectos musicales cobró una nueva dirección, decidimos retomar nuestro trabajo en colaboración. La primera pieza que hicimos juntas data de los años 90, la llamamos “Círculo de piedra” y la estrenamos en un concierto junto con la Compañía de Música Imaginaria, grupo de improvisación del que formábamos parte. Éste concierto se realizó en el Instituto Goethe de Buenos Aires y de esta presentación es el registro que aquí incluimos (track 4).
En los trabajos realizados recientemente (tracks 1, 2 y 3) incluimos los textos de Ana Alvarado, María Neder y Tatiana Sandoval que fueron escritos especialmente a partir de las impresiones que estas piezas les sugirieron.
Reunimos en este álbum el recuerdo, la palabra, la poesía, el decir de cada una de ellas. La voz, los fonemas en los distintos idiomas, la electroacústica de Candia y el piano de Foutel. Se trata de lo que amamos: la reunión, la cercanía, acercar e interactuar los variados decires, compartir sin importar dónde estés y de dónde seas.

Cecilia Candia
Música polifacética que en forma cotidiana convive con la composición, la docencia y la dirección e interpretación de “Música Antigua” con aerófonos históricos.
Realiza composiciones para teatro, medios mixtos, videos y danza. Desde sus inicios, componiendo tres obras para el Periférico de Objetos, pasando por el CTC del Teatro Colón, y en la actualidad trabaja con diversos elencos y directores de escenas, tanto de los teatros underground como los oficiales.
Su trayectoria como docente se desarrolla en distintas Universidades Nacionales y en escuelas de música en la Argentina

Ana Foutel
Pianista, compositora dedicada a la improvisación y a la creación en colaboración con artistas de otras áreas como video, danza, teatro, en y para la escena.
Sus últimos trabajos los ha realizado con compositores electroacústicos, procesamiento de imágenes en tiempo real e improvisaciones con otros instrumentistas afines a su lenguaje.
Publicó el libro “El otro piano” (2008/ 2016) sobre técnicas extendidas en el piano, material que va difundiendo en diferentes Instituciones musicales del país con clases y conciertos.

Distribución Digital exclusiva Viajero Inmóvil Records en el año 2022.
Compiladores: Gonzalo Biffarella / Viajero Inmóvil Experimental
Productor fonográfico: Felipe Abel Surkan

https://viajeroinmovilexprimental.bandcamp...