feu d'amour

Описание: Söz ve Müzik Mustafa Okçay
Seslendirenler
Roger Fitzgerald
Stephanie Yashinca

[Couplet 1]
L'amour m'a imprégné jusqu'au plus profond de mon être.
Si je n'écris pas de poésie à la montagne,
À l'eau, qui le fera ?
Le soleil de l'amour se lève de mon cœur chaque matin.
Le feu de l'amour de mon bien-aimé brûle en moi.


[Verse 1]
İliklerime kadar aşkın ıslattı beni
Ben dağa
Suya şiir yazmayım da kim yazsın
Yüreğimden doğar her sabahın aşk güneşi
Gönlümde yanar sevdiğimin sevda ateşi

[Refrain]
Incomparable Il n'y a personne comme toi dans cet univers
Si je ne te mets pas dans mon verre, qui le fera ?
Ton nom s'attarde sur mes lèvres à chaque gorgée
Incomparable Il n'y a personne comme toi au monde
Si ce n'est toi,
Dis-moi, de qui devrais-je parler dans mes poèmes ?

[Chorus]
Bulunmaz
Yoktur bu evrende bir eşi daha
Ben kadehime seni koymayım da kim koysun
Her yudumda adın dolaşır dudağımda
Bulunmaz
Yoktur bu dünyada bir eşin daha
Şiirlerime seni değil de
Söyle kimi yazayım

[Couplet 2]
De la tête aux pieds, mon souffle est imprégné de ton parfum
Mes vents soufflent de tes montagnes à tes collines
Mes nuages ​​se posent sur tes terres
Tes chansons d'amour résonnent dans mon cœur

[Verse 2]
Tepeden tırnağa tek sen kokar her nefesim
Dağından bayırına hep eser rüzgârlarım
Topraklarına yağar üstüme dolu bulutlarım
Gönlümde senin sevda türkülerin çığırır

[Refrain]
Incomparable
Il n'y a personne comme toi dans cet univers
Si je ne te mets pas dans mon verre, qui le fera ?
Ton nom s'attarde sur mes lèvres à chaque gorgée
Incomparable Il n'y a personne comme toi au monde
Si ce n'est toi,
Dis-moi, de qui devrais-je parler dans mes poèmes ?

[Chorus]
Bulunmaz
Yoktur bu evrende bir eşi daha
Ben kadehime seni koymayım da kim koysun
Her yudumda adın dolaşır dudağımda
Bulunmaz
Yoktur bu dünyada bir eşin daha
Şiirlerime seni değil de
Söyle kimi yazayım


   / @mustafaokcay3214