พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ไดอารีสำหรับนักแปลภาษาญี่ปุ่น ภาษาไทย นำเอาประโยคในภาษาญี่ปุ่นหรือในภาษาไทยมาสาธิตการแปลให้ดู ว่าแปลยังไงด้วยแนวคิดแบบไหน ดูสบาย ๆ
พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น นำเสนอเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากการแปลนิยายของผม นายบัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์ ผู้เป็นนักแปลนิยายเจ้าของรางวัลล่ามและนักแปลดีเด่น รางวัลสุรินทราชา ประจำปี 2562
นอกจากการแปลแล้ว ยังนำเสนอชีวิต คำศัพท์น่าสนใจ และประโยคเด็ดจากนิยายที่แปลด้วย
มี YouTube live สด ทุกคืนวันพฤหัส เวลา 18.30 น.
เข้าไปคุยกันได้ทาง
FB: พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
https://www.facebook.com/%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%AA-%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99-165654552252004
Clubhouse: ทุกวันเสาร์ 8.00 น. Ohayo Bangkok นำเสนอเรื่องราวของไทยในภาษาญี่ปุ่น เป็นรายการภาษาญี่ปุ่นล้วน ๆ
Clubhouse: ทุกวันอาทิตย์ 15.00 น. Konnichiwa Tokyo นำเสนอเรื่องราวของญี่ปุ่นโดยให้ทั้งชาวไทยชาวญี่ปุ่นและชาติอื่น ๆ ได้มาแสดงความคิดเห็น เป็นรายการสองภาษา
EP149 ศัพท์ภาษาญี่ปุ่น วิธีเรียกเด็กและนักเรียน YouTube พฤหัส หัดแแปลภาษาญี่ปุ่น
EP148 ศัพท์ภาษาญี่ปุ่น เกี่ยวกับตัวละคร YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
EP147 สำนวน 禍福は糾える縄の如し แปลอย่างไรดี ที่มาจากไหน? YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
EP146 ของหาย...ได้คืน YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
EP145 溜め息の性格？ การถอนหายใจมีนิสัยด้วยหรือ?? Youtube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
EP144 หัดแปลภาษาญี่ปุ่นจากนิยาย สำนวน お言葉ですが、ไม่แปลว่า "คำพูดของคุณน่ะ"
梅雨 ฤดูฝนญี่ปุ่น ฤดูฝนไทย YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
แก้ไขแล้ว สำนวน 身重 ไม่ได้แปลว่า ตัวหนัก EP 142 YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
EP141 口に合わない ไม่ได้แปลว่า ไม่ตรงกับปาก หัดแปลนิยายญี่ปุ่น YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
สำนวนภาษาญี่ปุ่น 還暦前にはとても見えない แปลเป็นไทยว่าอย่างไรดี EP140 พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
หัดแปลนิยายญี่ปุ่น สำนวน 事実無根の言いがかり YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
หัดแปลนิยายญี่ปุ่น สำนวน 信じられない ไม่อยากให้แปลว่า ไม่สามารถเชื่อได้ YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
สำนวนง่าย ๆ แต่แปลยาก และสำนวน 物言いをつける YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ศัพท์ภาษาญี่ปุ่น ศัพท์วิทยาศาสตร์ในชีวิตประจำวัน 軟水&硬水 YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
คำคมสอนใจ เพื่อจะได้เก่งภาษา Fake it till you make it YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ทำไมถึงตั้งชื่อหนังสือว่า "คุณฆ่าคนตาย" ฮิงาชิโนะ เคโงะ あなたが誰かを殺した YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นในที่ทำงาน 報連相 YouTube EP 133 พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
คลิป หัดแปล สำนวนภาษาญี่ปุ่น 噓つきのパラドックス YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
หัดแปลภาษาญี่ปุ่น สำนวน 歯牙にもかけない EP131 YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
สำนวนภาษาญี่ปุ่น 割れんばかり สำนวนเปรียบเปรย แปลยังไงดี? YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
いけ好かない きらい คำที่มีความหมายเหมือนกัน แปลยังไงไม่ให้ซ้ำกัน YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น 1
学ぶ まねる ต้นฉบับเล่นคำ ทำยังไงดี แปลภาษาญี่ปุ่นจากนิยาย YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ใบขับขี่สากล ไปเที่ยวญี่ปุ่น 2567 YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
หัดแปลภาษาญี่ปุ่น เปลี่ยนลำดับคำ ทำให้รู้เรื่อง EP 127 พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
แปลศัพท์ภาษาญี่ปุ่น 慮る อ่านยังไง แปลยังไง EP126 YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่น เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน เรียกว่าอะไร? EP 125 พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ดาวตก ต่างภาษาต่างวัฒนธรรม มุมมองก็แตกต่าง
หัดแปลภาษาญี่ปุ่น เมื่อนักแปลเกือบแปลผิด YouTube Channel พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน イートイン、テイクアウト YouTube channel พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น
ภาษาไทยคำเดียวกันไม่ควรใช้ซ้ำ หัดแปลภาษาญี่ปุ่นจากนิยาย YouTube พฤหัส หัดแปลภาษาญี่ปุ่น EP121