Озвучка голосами советских актёров
Я Владимир Александрович Воробьёв. Родился 20 Августа 1996 года в городе Новосибирске и живу в нём. Пишу стихи и делаю переводы песен с помощью подстрочников если слова оригиналов песен переведены на русский язык я пытаюсь сделать из них стихотворные переводы, но к сожалению это у меня не всегда получается и проходится ещё потрудится. В настоящие время у меня переводы песен и собственные стихи получаются лучше и осознано чем тогда когда я был подростком Ещё я увлекаюсь разговорными пародиями на советских кино артистов Таких как Георгий милляр который сыграл бабу ягу несколько раз. Ещё у меня получаются голоса великих советских актёров Михаила Михайловича Яншина , Михаила Михайловича НаЗванова и ещё нескольких известных артистов.
Пародия на Михаила Евдокимова в роли Деда Макара
Михаил Евдокимов Анекдот про Орла и Воробья
Сергей Мартинсон-Заводная Юла.(Из Советского мультфильма-Человечка нарисовал Я. 1960 год.)
Анатолий Папанов-Волк.(Участие в Советской детской передаче Радионяня. 1971 год.)
Михаил Яншин-Царь. (Из Советского мультфильма-Вовка в Тридевятом царстве. 1965 год.)
Георгий Милляр-Баба Яга.(Из Советского фильма-Морозко. 1964 год.)
Георгий Милляр-Баба Яга.( Из Советского фильма-Морозко. 1964 год.)
Георгий Милляр Баба Яга.
Георгий Милляр Баба Яга.
Михаил Яншин Доктор Айболит.( Из Советского фильма-Как мы искали Тишку. 1970 год.
Голос Микки Мауса.
Михаил Яншин-Иван Андреевич, почтмейстер.( Из Советского фильма-Мёртвые души. 1960 год.)
Михаил Яншин-Крот.(Из Советского мультфильма-Дюймовочка. 1964 год.)
Георгий Милляр-Баба Яга.( Из Советского фильма-Морозко. 1964 год.)
Михаил Яншин-О цыганских песнях и плясках.
Михаил Яншин-Сэр Тоби Белч.( Из Советского фильма-Двенадцатая ночь. 1955 год.)
Пародия- Анатолий Папанов.
Анатолий Папанов-Волк.( Из Советского мультфильма-Ну погоди.)
Михаил Яншин-Старинный цыганский романс.( Ты восчувствуй, Милая.)
Михаил Вассербаум Гуфи
Стих Валентина Гафта- О театр.( Читает Владимир Воробьёв.)
Алексей Грибов-О своих ролях.
Пародия на Шефа Арчибальда Дэнди.( Мы Русские и победим злых врагов.)
Стих Валентина Гафта-Про театр.( Голосом Михаила Названова.)
Михаил Названов-Моряк Робинзон.( Из радиоспектакля-Доктор Айболит. 1956 год.)
Михаил Названов-Бармалей.( Из радиоспектакля-Доктор Айболит. 1956 год.)
Михаил Яншин-Кузовкин.( Из Советского фильма- Нахлебник. 1971 год.)
Михаил Яншин-Михаил Иванович Блескунов.( Из Советского киножурнала-Фитиль. 1965 год.)
Михаил Яншин-Профессор Виктор Иванович Волосюк.( Из советской комедии-Большая перемена. 1972 г.)
Михаил Яншин- Профессор Виктор Иванович Волосюк.( Из советской комедии-Большая перемена. 1972 г.)