Celal Öney
bu kanalda bildiğim Almanca ve İngilizce dillerinde hikayeler okuyarak Türkçe anlamlandırmaya çalışıyorum. Amacım yeni dil öğrenmeye başlayanların okuduklarını anlamalarına yardımcı olarak okuma isteklerini artırmaktır. Ayrıca derslerde öğrettiğim akademik yazım sürecinde kullanılan programların da videolarını sunarak akademik üretim faaliyetine geçmiş ve geçmeye çalışan arkadaşlarımıza hızlı yol alabilmelerini saplayabilecek bu programları öğretmektir. Umarım yararı görülür.
20 Nisan 2025
20 Nisan 2025
anna fühlt sich krank
16 Nisan 2025
16 Nisan 2025
16 Nisan 2025
16 Nisan 2025
16 Nisan 2025
16 Nisan 2025
16 Nisan 2025
16 Nisan 2025
Eine A2-Geschichte: Die Frau in Schwarz
Level 2 - There’s nothing really wrong with you
A2- English short Story - A small bar near a station
A1 Level English Story: "A New Hope"
A2- English Short Story - Miss Green's Diet Misunderstanding Story
A2- English short story - The cars did not go fast
A2- Almanca - Zwei reiche Damen teilten sich ein Taxi
A2- English Short Story - Winston Churchill
A2- Almanca - Ein Mann und seine Frau
A2- English short Story - ‘I’ll kill you!’ shouted José.
A2 - Julia fühlt sich nicht gut
A1 Almanca Hikaye: "Annas Krankenhausbesuch"
Level 1 - English Story -My money has finished
A1 - English Story - Elephant demaged.
A1 Level English Story: "A New Hope"
10 Nisan 2025
Ich werde morgen Blut spenden - A2 - Almanca kısa hikaye
Patricia hatte nicht viel Zeit - A1 Almanca kısa hikaye
A1- İngilizce kısa hikaye çevirisi: Blooddrive