Chornobyl Forum
Чорнобиль Форум (Chornobyl Forum) — це офіційний канал міжнародного форуму, присвяченого переосмисленню Чорнобильської катастрофи як історичного та сучасного виклику. Ми об’єднуємо науковців, ліквідаторів, митців та активістів, щоб говорити про ядерну безпеку, екологічні наслідки війни та роль культури у збереженні пам’яті.
На каналі ви знайдете:
- Записи виступів з форуму CHORNOBYL FORUM 2025 та 2021
- Відео з виставок, зокрема «ANTROPOCENE: Observation of I»
- Інтерв’ю з дослідниками, ліквідаторами та митцями
- Дискусії про ядерний тероризм, екоцид та майбутнє зони відчуження
Підписуйтесь, щоб не пропустити нові відео та долучитися до глобального діалогу про Чорнобиль сьогодні.
https://www.chornobylforum.com/
Медичні наслідки Чорнобильської аварії. Світлана Сівкович. CHRNBL Forum DAY5
Medical consequences of the Chernobyl accident. Svitlana Sivkovych. CHRNBL Forum DAY5
The National Museum of Chornobyl is a cultural and social center for the affected. Anna Korolevska
Національний Музея Чорнобиля – культурний та соціальний центр для постраждалих. Анна Королевська.
The radiation background in Pripyat was 75,000 times higher than normal. CHRNBL Forum DAY5
Радіаційний фон у Прип’яті був в 75 000 раз більше норми. Олена Панцюк. CHRNBL Forum DAY5
How to help liquidators today? CHRNBL Forum DAY5
Яка допомога потрібна ліквідаторам? CHRNBL Forum DAY5
Виплати і пільги ліквідаторів: що обіцяли і що діе зараз? CHRNBL Forum DAY5
Payments and benefits of liquidators: what was promised and what works now? CHRNBL Forum DAY5
Які юридичні проблеми мають сьогодні ліквідатори? О. Варга, юрист Help Chornobyl, CHRNBL Forum DAY5
What legal problems do liquidators have today? Oksana Varga, Help Chornobyl Lawyer, CHRNBL Forum D5
Чорнобиль – це планетарна катастрофа і ось чому. В. Макаренко, А. Мізько, В. Коршунов
Chernobyl is a planetary catastrophe and that's why. CHRNBL Forum DAY5
When I saw the destroyed reactor, the world was divided into before and after. CHRNBL Forum DAY5
Коли побачив зруйнований реактор – світ розділився на до та після. В. Макаренко. CHRNBL Forum DAY5
Of the 600K liquidators, 180K remain. How do they live today? Valery Makarenko. CHRNBL Forum DAY5
Why Russia hasn't yet taken responsibility for Chernobyl? Valery Makarenko. CHRNBL Forum DAY5
Чому Росія досі не взяла відповідальність за Чорнобиль? Валерій Макаренко. CHRNBL Forum DAY5
Із 600 000 Ліквідаторів залишилось 180 000. Як вони живуть сьогодні? В. Макаренко. CHRNBL Forum DAY5
The main task is to prevent new catastrophes. Valery Makarenko. CHRNBL Forum DAY5
Головне завдання – не допустити нових катастроф. Валерій Макаренко. CHRNBL Forum DAY5
Chernobyl was a real war. Valery Makarenko. CHRNBL Forum DAY5
Чорнобиль – це була справжня війна. Валерій Макаренко. CHRNBL Forum DAY5
Valery Makarenko: The liquidators did not know how much they risked their health
Валерій Макаренко: Ліквідатори не знали наскільки вони ризикують здоров’ям
Andriy Mizko: We knew that Ukraine, Belarus and the Europe were behind us. CHRNBL Forum DAY5
Андрій Мізько: Ми знали що за нами Україна, Білорусь і вся Європа. CHRNBL Forum DAY5
How old were the Liquidators in 1986? Andriy Mizko.CHRNBL Forum DAY5
Скільки років було Ліквідаторам у 1986 році? Андрій Мізько. CHRNBL Forum DAY5