Great light of the world
Therefore IAOSHUA spoke to them again, saying, “I am the light of the world. He who follows Me shall by no means walk in darkness, but possess the light of life.”
Kuningas Jeesuksen valtakunnan hyvää uutista julistetaan kaikkialla maailmassa. Suomi Finnish
Dobra nowina o Królestwie Jezusa jako Króla jest głoszona po całej ziemi. Polski Polish
Vestea bună a împărăției despre Isus, regele, este proclamată pe tot pământul. română Romanian
Fagnaðarerindið um ríkið um konung Jesú er boðað um alla jörðina. íslenskur Icelandic
Добру новину про Царство Ісуса, Царя, проголошують по всій землі. українська Ukrainian
Den gode nyhed om riget om kongen Jesus forkyndes over hele jorden. Dansk Danish
Mitory eran-tany ny vaovao tsaran’ny fanjakan’i Jesosy Mpanjaka. Malagasy
ຂ່າວດີເລື່ອງລາຊະອານາຈັກຂອງພະເຍຊູກະສັດຖືກປະກາດໄປທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກ. ພາສາລາວ Lao
ដំណឹងល្អរបស់ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះយេស៊ូជាស្ដេចត្រូវបានប្រកាសពាសពេញផែនដី។ ខ្មែរ Khmer
ရှင်ဘုရင်ယေရှု၏ နိုင်ငံတော်သတင်းကောင်းကို မြေကြီးတပြင်လုံးတွင် ကြွေးကြော်နေပါသည်။ မြန်မာ Burmese
येशू राजा हुनुहुन्छ भन्ने राज्यको सुसमाचार सारा पृथ्वीभरि प्रचार गरिएको छ। नेपाली Nepali
Хаан Есүсийн тухай сайн мэдээ дэлхий даяар тунхаглагджээ. Монгол Mongolian
රාජ්යයේ ශුභාරංචිය යේසුස් රජු ගැන පොළොව පුරා ප්රකාශ කරනු ලැබේ. සිංහල Sinhala
രാജ്യം, യേശു രാജാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള സുവിശേഷം. മലയാളം Malayalam
Lajmi i mirë për mbretërinë Jezus, mbretit, shpallet në mbarë tokën. Shqip Albanian
Radosna vijest o kraljevstvu Isusa kralja objavljuje se po cijeloj zemlji. Bosanski Bosnian
د عیسی علیه السلام د پاچاهۍ ښه خبر په ټوله نړۍ کې اعلان کیږي. پښتو Pashto
Die goeie nuus van die koninkryk van Jesus die koning word oor die hele aarde verkondig. Afrikaans
Ыйсанын Падышалыгы жөнүндөгү жакшы кабар жер жүзүнө жарыяланып жатат. Кыргызча Kyrgyz
Патшалық Иса туралы ізгі хабар бүкіл жер бетінде жарияланды. қазақ Kazakh
Добрата вест за царството за царот Исус се објавува низ целата земја. македонски Macedonian
राजा यीशु के बारे में राज्य के सुसमाचार पूरा धरती पर प्रचारित होला। भोजपुरी Bhojpuri
Малакути хушхабар дар бораи Исои подшоҳ дар тамоми ҷаҳон эълон карда мешавад. тоҷикӣ Tajik
Tin mừng về vương quốc của Chúa Giê-su được rao truyền khắp đất. Tiếng Việt Vietnamese
ರಾಜ್ಯದ ಸುವಾರ್ತೆಯು ರಾಜನಾದ ಯೇಸುವಿನ ಕುರಿತಾದದ್ದು, ಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಸಾರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡ Kannada
ข่าวดีเรื่องพระเยซูผู้เป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรได้ถูกประกาศไปทั่วโลก แบบไทย Thai
La buona novella del regno di Gesù, il re, viene proclamata in tutta la terra. Italiano Italian
Ang mabuting balita ng kaharian ni Hesus na hari ay ipinangangaral sa buong mundo. Filipino Tagalog
Kabar kabungahan bab Kratoné Yésus, Raja, diwartakké ing saklumahing bumi. Basa Jawa Javanese
येशू राजा असल्याची सुवार्ता संपूर्ण पृथ्वीवर घोषित केली जाते. मराठी Marathi